MAKE A MAJOR CONTRIBUTION in Swedish translation

• utgöra ett viktigt bidrag
• ge ett viktigt bidrag
• bidra stort till
• stort bidrag
• göra en betydande insats
• bidrar kraftigt till
• gör en stor insats

Examples of using Make a major contribution in English and their translations into Swedish

will make a major contribution to the modernization of social protection systems that demonstrate our solidarity as Europeans.
genom att stödja betänkandet, kommer att ge ett viktigt bidrag till moderniseringen av socialskyddssystemen som visar vår solidaritet som européer.

Small and medium-sized enterprises(SMEs) make a major contribution to the European economy in terms of growth
Små och medelstora företag ger ett stort bidrag till EU: ekonomi i fråga om tillväxt

safety at work should make a major contribution to the Nice summit's objective of creating better jobs as well as more jobs.
säkerhet på arbetsplatsen bör utgöra ett viktigt bidrag när det gäller att uppnå målet från Nice-toppmötet att skapa både bättre arbetstillfällen och fler arbetstillfällen.

The EESC shares the Commission's view that the CCCTB could make a major contribution to the success of the internal market,
Kommittén delar kommissionens övertygelse att den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen skulle kunna utgöra ett viktigt bidrag till en framgångsrik inre marknad,

conflict it would make a major contribution to preventing renewed acts of violence.
konflikt skulle göra en betydande insats för att förebygga upprepade våldshandlingar.

Small and medium-sized enterprises make a major contribution to the European economy as the vast majority of companies belong to this category
Små och medelstora företag bidrar på ett avgörande sätt till den europeiska ekonomin, eftersom huvuddelen av alla företag tillhör denna kategori,

The increased role of these institutions in implementing Community law could also make a major contribution to the harmonious development of the Community and the effective consolidation of the system.
Dessa institutioners ökade deltagande när det gäller att genomföra gemenskapens regelverk kan också utgöra ett viktigt bidrag till att uppnå målsättningen med en harmoniserad utveckling av gemenskapen och en effektiv förstärkning av systemet.

The ESC supports the proposal to increase the ceiling for financial aid from 10% to 20% of total investment costs for cross-border transport projects and for projects that make a major contribution to the objectives of the trans-European networks.
ESK stöder förslaget om att öka den maximala stödnivån från 10 till 20% av de totala investerings kostnaderna, för främjandet av transportprojekt som rör fler än en medlemsstat eller projekt som utgör ett viktigt bidrag till de transeuropeiska nätens mål.

close cooperation with the Member States, will make a major contribution to the realisation of Decent Work,
kommissionen i nära samarbete med medlemsstaterna kommer att bidra på ett betydande sätt till förverkligandet av agendan för anständigt arbete,

Parliament's final resolution will certainly make a major contribution to the Commission's actions over the next year in the field of fundamental rights.
parlamentets slutliga resolution kommer säkerligen att utgöra ett viktigt bidrag till kommissionens åtgärder på området grundläggande rättigheter under det kommande året.

The increased role of these institutions in implementing Community law will also make a major contribution to the harmonious development of the Community and the effective consolidation of the system.
Dessa institutioners ökade deltagande när det gäller att genomföra gemenskapens regelverk kommer också att utgöra ett viktigt bidrag till att uppnå målsättningen med en harmoniserad utveckling av gemenskapen och en effektiv förstärkning av systemet.

I believe that the European Union can make a major contribution towards tackling the scourge of drug abuse by concentrating its resources in a coordinated manner with the national authorities on tackling the international drugs trade.
Jag tror att Europeiska unionen kan lämna ett viktigt bidrag när det gäller att komma till rätta med narkotikamissbrukets gissel, genom att koncentrera sina resurser på ett samordnat sätt med de nationella myndigheterna för att ta itu med den internationella narkotikahandeln.

Climate change: forests can make a major contribution to reducing emissions caused by fossil fuels,
Klimatförändringar: Skogarna kan få stor betydelse för att minska utsläppen från fossila bränslen,

This will make a major contribution to the EU's efforts to put the European economy back on the road to growth and prosperity,
Detta kommer att bli ett viktigt bidrag i EU: s ansträngningar att få den europeiska ekonomin på rätt spår igen mot tillväxt

will of course also make a major contribution to meeting these challenges in EU Member States in the Baltic Sea region, and these should be debated in the appropriate contexts.
kommer naturligtvis också att bidra stort till att bemöta utmaningarna i EU: medlemsstater i Östersjöområdet och bör diskuteras i sitt rätta sammanhang.

It aims to help Europe master the frontier technologies that could make a major contribution to the goal, set at the March 2000 Lisbon European Council,
Den ska hjälpa Europa att hantera den avancerade teknik som skulle kunna bli ett betydande bidrag till att nå det mål som sattes upp vid Europeiska rådet i Lissabon i mars 2000,

Taking the view that the Caspian basin could make a major contribution to the European Union's oil
Rådet anser att den kaspiska regionen kan lämna ett stort bidrag till Europeiska unionens för sörjning med gas

their work there could make a major contribution to the ongoing mobilisation of international public opinion.
deras arbete skulle kunna bidra stort till den pågående mobiliseringen av den internationella allmänna opinionen.

for starting a new debate which will make a major contribution to promoting growth in Europe.
han satte i gång en ny debatt som kommer att ge ett betydelsefullt bidrag till tillväxten i EU.

vocational training can make a major contribution to the employment policies of the Member States with a view to improving suitability for employment, adaptability and the spirit of enterprise, and promoting equality of opportunities.
yrkesutbildning kan ge ett viktigt bidrag till medlemsstaternas sysselsättningspolitik för att förbättra anställbarhet, anpassningsförmåga och entreprenörsanda samt för att främja lika möjligheter.