MAKE THINGS RIGHT in Swedish translation

• ställa allt till rätta
• göra saker rätt
• ställa saker till rätta
• rätta till saker
• gör saker rätt
• ställa allt tillrätta

Examples of using Make things right in English and their translations into Swedish

I should make things right again before it gets too late.
Jag borde… ställa allt till rätta innan det är för sent.

I'm gonna make things right, starting off by giving him his brother back.
Jag ska ställa allt till rätta och först ska jag ge tillbaka hans bror.

He can make things right again, without any more bloodshed.
Han kan ställa allt till rätta utan mer blodsutgjutelse.

You are the reason I survived to return and make things right.
Tack vare dig kunde jag överleva och ställa allt till rätta.

That's-that's how I thought I could make things right.
Det var så jag trodde att jag kunde ställa allt till rätta.

You know… I wish I could make things right again.
Jag önskar att jag kunde ställa allt till rätta.

I thought I could make things right.
Jag trodde att jag kunde ställa allt till rätta.

I know I can make things right.
Jag vet att jag kommer kunna ställa allt till rätta.

Because that's the way you make things right in life.
För det är så man rättar till saker, i livet.

Yes, let's make things right.
Ja, vi ställer allt till rätta.

And my problem won't stop till I make things right with them!
Mitt problem slutar inte förrän jag ställt allt till rätta.

Wield it with deep thoughts and make things right.
Svinga det med djup i sinnet och ställ allt till rätta.

I'm gonna make things right, Pete.
Jag ska ställa allt till rätta, Pete.

I wanna make things right with us.
Jag vill ställa allt till rätta mellan oss.

how would you make things right?
jag tillät…- Hur skulle du ställa saker till rätta?

We're gonna make things right. It's working.
Vi ska ställa allt till rätta. Det fungerar.

I wanna make things right.
Jag vill ställa allt tillrätta.

And I can make things right, but I need you on my side.
Jag… kan ställa allt till rätta, men jag behöver dig vid min sida.

You need to find him and make things right.
Du måste hitta honom och ställa allt tillrätta.

I can make things right with you.
Jag kan ställa allt tillrätta med dig.