MAKING IT EVEN in Swedish translation

• gör det ännu
• gör den ännu
• göra det ännu

Examples of using Making it even in English and their translations into Swedish

There were fewer and fewer people who could afford to buy chicken products, making it even harder to maintain demand and growth.
Det fanns färre och färre som hade råd att köpa kycklingprodukter, vilket gjorde det ännu svårare att hålla uppe efterfrågan och tillväxten.

Villa San Michele will also host the final leg of the gastronomic trail named"La Porta", making it even more spectacular and unique.
kommer Villa San Michele även att rymma den avslutande delen av“La Porta”'s gourmet-promenad, och därmed göra den ännu mer häpnadsväckande och unik.

And making it even greater. that was once occupied by a great ruler It's about taking over a kingdom.
Och att göra det ännu bättre. Den handlar om att överta ett kungadöme som en gång styrdes av en stor härskare.

And making it even greater. It's about taking over a kingdom that was once occupied by a great ruler.
Och att göra det ännu bättre. Den handlar om att överta ett kungadöme som en gång styrdes av en stor härskare.

These sites contain highly designed Backgammon versions, making it even easier to play than real wooden
Dessa platser innehåller högt planlagda Backgammonversioner, danande det som även är lättare att leka,

Ideally making it even better and more efficient,
Helst ska de göra den ännu bättre och effektivare utan att ta bort

However, that doesn't hold us back from having these ambitions about making it even easier for people with hearing impairment to live their life.
Emellertid rymmer det inte oss tillbaka från att ha dessa ambitioner om danande det även lättare för folk med utfrågningförsämring att bo deras liv.

AutoNudge features available, making it even easier to win some great payouts.
Autoknuff så att det blir ännu enklare att vinna stort.

This makes me a bit ambivalent of sending even more people their way, making it even harder to get a table in the future.
Det gör mig lite ambivalent vad avser att skicka ännu fler människor dit, eftersom det gör det ännu svårare att få bord i framtiden.

uprooting more than 1 000 Palestinians in yet another bid to evict the Palestinian people from Jerusalem and making it even harder to find a solution to the Middle East.
göra över 1 000 palestinier hemlösa i ytterligare ett försök att driva ut det palestinska folket från Jerusalem och göra det ännu svårare att hitta en lösning för Mellanöstern.

with the government of Haiti, as the country is already fragile enough without us making it even weaker by having the international organisations stand in for its authorities.
Landet är redan tillräckligt ömtåligt och vi behöver inte göra det ännu svagare genom att låta internationella organisationer ersätta dess myndigheter.

Apple also started making more use of SSE3 instructions on their hardware making it even more difficult for users with CPUs supporting only SSE2(such as older Pentium 4s)
Apple började även utnyttja fler SSE3-instruktioner på deras hårdvara, vilket gjorde det ännu svårare för användare med processorer som endast stödde SSE2(såsom äldre versioner av Pentium 4) att få ett

Making it even better is that you can choose when to shoot the second ball out, all to make the game
För att göra det ännu bättre kan du dessutom själv välja när du vill skjuta ut den andra bollen,

Establishing a single legal personality of the Union will strengthen the Union's negotiating power, making it even more effective on the world stage
Att unionen blir en enda juridisk person stärker förhandlingsstyrkan och utökar slagkraften globalt och gör den till en synligare partner för länder utanför EU

the haptic technology inside gently draws the cursor towards the icons as you navigate the screen making it even easier.
en ikon dras den, tack vare haptisk teknik, försiktigt till ikonen för att göra det ännu enklare för dig.

it has been explained as under to make sure that the user never gets into issues as the overall player dimensions are also explained with screenshots making it even easy for the user to follow.
det har förklarats som under för att se till att användaren aldrig får in frågor som den övergripande spelaren dimensioner också förklaras med skärmdumpar gör det även enkelt för användaren att följa.

they can make it impossible to trade in fiat currency to Bitcoin(thus making it even harder for it to truly take off),
de kan göra det omöjligt att byta in fiatvaluta till Bitcoin(och därmed göra det ännu svårare för det att slå igenom på allvar),

You know what makes it even better?
Vet ni vad som gör det ännu bättre?

Unique brown satin dial make it even more dazzling.
Unik brun satin ratten gör det ännu mer bländande.

But I can make it even easier for ya.
Jag ska göra det ännu enklare.