Examples of using Making it even in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
enhancing its smell and flavor, making it even more appetizing.
ensalzando su olor y sabor, haciéndolo aún más apetecible.SAPOLIO now adds to its modern formula CLEANING POWER RINGS, making it even more effective in leaving clothes spotlessly clean
Ahora SAPOLIO agrega a su moderna fórmula, AROS DE PODER LIMPIADOR, que lo hacen aún más eficaz en dejar su ropa impecablemente limpiaTiene un forro negro que se puede intercambiar haciéndolo aun más versátilIncluso la amplia terraza ha sido renovada, lo que la hace aún más atractiva para disfrutar de la vida al aire libre mientras se contemplan las vistas.For example, in sub-Saharan Africa 90% of agriculture is rain-fed, making it even more vulnerable to changing weather patterns.
Por ejemplo, en el África Subsahariana, el 90% de la agricultura es de secano o de temporal, lo que los hace aún más vulnerables a los cambios climáticos.Viceroy Los Cabos is making it even easier with their new high-tech fitness center
ejercicio durante las vacaciones, Viceroy Los Cabos lo hace todavía más fácil con su nuevo gimnasio de alta tecnologíawith hopes of making it even faster.
Its interface is user-friendly making it even possible to edit your audio before adding.
Su interfaz es fácil de usar haciendo incluso posible editar tu audio antes de añadirlo.they will clutter the space, making it even less.
van a saturar el espacio, lo que hace aún menos.strengthened the law, making it even harder to be obedient.
fortaleció la ley, haciendo aún más difícil obedecerla.the Duoplan Advanced treatment couch also has individually adjustable leg sections, making it even more versatile.
diseño básico de la Duo Advanced, pero incorpora dos secciones de piernas individualmente ajustables, haciéndola incluso más versátil.You will not have time to memorize the route because each game varies, making it even harder this game.
No te dará tiempo a memorizar el recorrido porque a cada partida varía, haciendo aún más difícil este juego.persistent contrasts with its pink background, making it even more obvious its magnificent foamability.
contrasta con su fondo rosado, haciendo aún más patente su magnífica espumabilidad.this new version it renews the style and making it even more eye-catching!
esta nova versão renova o estilo e torná-lo ainda mais atraente!Recurring natural disasters have deepened the debt crisis substantially, making it even more difficult to weather future hurricanes
Los recurrentes desastres naturales en la región han agravado sustancialmente la crisis de la deuda, haciendo aún más difícil capear futuros huracanesThe harbour also offers wifi, a'travelift' and shops selling boat accessories ad parts, making it even more comfortable
Esta marina dispone también de Internet,‘travelift'y tiendas de efectos navales que hacen aún más cómodoFurther, PTFE is not hygroscopic, so it does not have a tendency to absorb water, making it even more attractive as front line defense in electrical isolation.
Además, el PTFE no es higroscópico, por An estimated 70 to 90 per cent of the population were illiterate, making it even more difficult to educate them.
Se estima que, en aquel entonces, entre un 70 y un 90% de la población liberiana era analfabeta, lo que hizo aún más difícil educarlos.also because it is scarce in the market, making it even more exclusive.
es escasa en el mercado, lo cual la hace aún más exclusiva.caught up in instability, making it even more difficult to pursue the efforts to establish the rule of law
se encuentra atrapada en la inestabilidad, lo que hace aun más difícil seguir trabajando para establecer el estado de derecho
