MAKING IT HARD in Swedish translation

• gör det svårt
• gjorde det svårt

Examples of using Making it hard in English and their translations into Swedish

Asthma can have adverse effects on the human body by making it hard to breathe.
Astma kan ha svåra effekter på människokroppen genom att göra det svårt att andas.

to cross the stream, but this proved to be a tactical error since the banks were very steep, making it hard for the heavily armed soldiers to advance.
insåg det var dålig taktik då det var branta sluttningar på åns sidor, vilket gjorde det svårt för de tungt rustade danskarna att avancera.

creating legal uncertainty and making it hard for consumers and businesses to take out insurance in other EU Member States.
genom att leda till ökade kostnader, skapa osäkerhet om rättsläget och göra det svårt för konsumenter och företag att teckna försäkringar i andra EU-länder.

I also hope that we will not unnecessarily weigh down the above Directive in the European Parliament with additional text or amendments, making it hard to implement before we have even begun.
Jag hoppas också att vi inte kommer att belasta direktivet i Europaparlamentet med ytterligare text eller ändringsförslag i onödan och därmed göra det svårt att genomföra redan innan vi ens formellt har börjat.

They make it hard on purpose.
De gör det svårt med flit.

It must make it hard to trust anyone.
Det måste göra det svårt att lita på någon.

You make it hard for me to take leave of this life.
Du gör det svårt för mig att lämna detta liv.

He's gonna make it hard on us. No.
Han kommer att göra det svårt för oss.

Made it hard to see.
Gjorde det svårt att se.

Condition of the body makes it hard.
Kroppens tillstånd gör det svårt.

This makes it hard to breathe.
Detta gör det svårt att andas.

Made it hard to absorb vitamins,
Gjorde det svårt att ta upp vitaminer,

This can make it hard to breathe.
Svullnaden kan göra det svårt att andas.

Makes it hard to play the violin.
Gör det svårt att spela fiol.

This can make it hard to find family members when someone passes away.
Detta kan göra det svårt att hitta familjemedlemmar när någon passerar bort.

The length made it hard for enemies to approach.
Längden gjorde det svårt för fiender att närma sig.

This makes it hard to control the situation.
Detta gör det svårt att kontrollera hur det ligger till.

Driving full time would make it hard to get any of those things done.
Körning heltid skulle göra det svårt att få någon av dessa saker gjorda..

The situation made it hard for the relatives to experience being close to the patient.
Situationen gjorde det svårt för den anhörige att uppleva sig nära patienten.

What makes it hard to catch a killer?
Vad är det som gör det svårt att fånga en mördare?