MANY POOR in Swedish translation

• många fattiga
• många dålig
• många arma
• många stackars

Examples of using Many poor in English and their translations into Swedish

Senior inspector Per Törnström of Roxtec has seen too many poor cable and pipe penetrations onboard ships and rigs.
Roxtecs huvudinspektör Per Törnström har sett för många dåliga kabel- och rörgenomföringar ombord på fartyg och riggar.

Too many poor people face not the opportunities of globalisation but the challenges of globalisation;
Alltför många fattiga personer får inte ta del av globaliseringens möjligheter,

His critics claim many poor decisions he made created an environment that led to the rise of an authoritarian leader like Alberto Fujimori.
Hans kritiker hävdar emellertid att de många dåliga beslut han tog under sin tid vid makten gjorde det möjligt för en auktoritär ledare som Alberto Fujimori att komma fram.

The gap between the many poor and few rich people in this country is huge.
Gapet mellan de många fattiga och några få rika människor i detta land är enormt.

Dont forget that many poor players wouldnt know good cards if they tripped over them
Glöm inte att många fattiga spelare inte skulle veta bra kort

the main market the wealthy lived in stone houses while the many poor had to make do with simple wooden houses.
Storkyrkan och gatorna runt Stortorget bodde de välbärgade i stenhus. De många fattiga fick nöja sig med enkla trähus.

Then I would he were here alone so should he be sure to be ransomed, and a many poor men's lives saved.
Vore han ensam här blev han säkert utlöst och sparade många menigas liv.

Because a flush is such a powerful hand many poor poker players, as well as
Eftersom färg är en så kraftfull hand tenderar många dåliga pokerspelare, liksom de som är nybörjare,

which strongly urges us to get to grips with the discrimination against certain groups that is found in the many poor countries.
där det starkt pläderas för att vi måste ta itu med den diskriminering som finns av grupper i de många fattiga länderna.

which is most acute for many poor devel- oping countries.
vilken är den mest brådskande angelägenheten för flertalet fattiga länder.

at the same time, ensures that practical means are provided to enable the many poor people in India to obtain cheap medicines.
samtidigt garanterar att praktiska möjligheter ges så att de många fattiga människorna i Indien kan få tillgång till billiga läkemedel.

Entrepreneurs in many poorer countries are crying out for help
Det finns ett skriande behov av stöd och öppna marknader bland entreprenörerna i många fattiga länder, och det är viktigt

that's not the way it works in many poorer areas.”.
så fungerar det inte i många fattigare områden.

Many poorer countries have warm climates,
Många fattiga länder har varmt klimat,

In recent weeks, many poorer countries have made it clear that for them addressing concerns about the implementation of Uruguay Round commitments should be a precondition for a new round.
Under de senaste veckorna har många fattiga länder klargjort att för dem vore det en förutsättning för en ny runda att man tog itu med frågorna om genomförandet av åtagandena från Uruguayrundan.

Many poorer regions in South ern Europe have a shortage of water
Många fattigare regioner i södra Europa har vattenbrist och säsongsfluktuationer i

Many poorer countries have, in recent years, become hugely dependent on the textiles
Många fattigare länder har under de senaste åren blivit enormt beroende av textil-

A recent UK parliamentary report on water privatisation has shown that many poorer people, such as pensioners,
Ett färskt betänkande om privatisering av vattenförsörjningen från Förenade kungarikets parlament har visat att många fattigare människor, pensionärer till exempel,

The European Commission took the lead by proposing in 1995 to stop from 1998 onwards exports of waste for recycling in third countries on the grounds that the transport of dangerous waste is in itself a risk to the environment and that in many poorer countries recycling cannot be carried out properly.
Europeiska kommissionen gick i täten genom att år 1995 föreslå för bud från 1998 för export av farligt avfall för återvinning i tredje världen med motiveringen att transporten är en miljörisk i sig och att upparbetningen i många fattiga länder inte kan skötas korrekt.

that EU trade agreements have mainly benefited EU-based transnational corporations who use their superior resources to batter small local producers in many poorer countries, causing serious dislocation,
ett sorgligt misslyckande och att EU: handelsavtal i huvudsak har gagnat EU-baserade internationella bolag som använder sina överlägsna resurser till att krossa små lokala producenter i många fattigare länder och orsakar allvarlig rubbning i handelsbalansen,