MANY SECTIONS in Swedish translation

• många avsnitt
• många delar
• många sektioner

Examples of using Many sections in English and their translations into Swedish

your electronic notebooks in OneNote will never run out of space because they can hold as many sections and pages as you need.
körs aldrig elektroniskt anteckningsböcker i OneNote utrymmet eftersom de kan innehålla som många avsnitt och sidor som du behöver.

In order to protect as many sections of the population as possible and, in particular,
För att kunna skydda så många delar av befolkningen som möjligt,

in OneNote, you can have as many sections as you want.
i OneNote kan du skapa så många avsnitt som du behöver.

If we start from the fact that for many sections of the population, such as blind people for instance,
Om vi utgår från att det för många delar av befolkningen, som exempelvis blinda människor, är mycket svårt

as each block of metadata will in itself be subdivided into many sections. File names
varje grupp av metadata själv är uppdelad i många sektioner. Filnamn

The attachment to Daphne felt by Parliament and many sections of civil society is reflected in their suggestion that the Commission should stop presenting Daphne measures
Den hängivenhet för Daphne som parlamentet och många delar av civilsamhället uttrycker återspeglas i deras förslag att kommissionen borde sluta lägga fram åtgärder

If I tell you that BMW prepared a journey that had done a few months before the Opel Adam S in its international presentation and still many sections of retorcidísimos Rallie Portugal,
Om jag säger att BMW förberett en resa som hade gjort ett par månader innan Opel Adam S i sin internationella presentation och fortfarande många delar av retorcidísimos Rallie Portugal,

We gather information about when and for how long you visit a website, which and how many sections, articles and other products you visit,
Vi samlar in information om när och hur lång tid du besöker webbplatsen, vilka och hur många sektioner, artiklar och andra produkter du besöker,

in this regard the fifth framework research programme will be a compromise, many sections of which can only be accepted by Parliament because otherwise the continuity which we have now achieved in European research funding would be jeopardised,
därför kommer detta femte ramprogram för forskning att i det avseendet utgöra en kompromiss, som i många delar bara kan godtas av parlamentet därför att den hittills uppnådda kontinuiteten i det europeiska forskningsstödet i annat fall skulle äventyras, och det skulle vara

The University Library's many sections contain reading areas in silent rooms, but also spaces for group work.
På universitetsbibliotekets många enheter finns läsplatser i tysta läsesalar, men också utrymmen för grupparbeten.

Each notebook can have as many sections as you want, and any section can have as many pages as you want.
En anteckningsbok kan ha hur många avsnitt du vill och ett avsnitt kan ha hur många sidor du vill.

Thus it is not surprising that it is an issue that cuts across many sections of the NAPs/inclusion.
Det är således inte förvånande att det är en fråga som genomsyrar många delar i handlingsplanerna.

Many sections of the Fourth International fell victim to this sickness to such a degree as to bring about their disintegration.
Många av Fjärde Internationalens sektioner föll offer för denna sjukdom till den grad att den ledde till deras upplösning.

businesses that need a system with many sections.
för företag som behöver ett system med flera larmområden.

It also worked on the introduction of new procedures and practices in many sections of government, and the analysis of legal systems, political parties and trade unions.
Programmet arbetade också med att Introducera nya procedurer och ny praxis i många statliga sektioner, samt analysen av rättssystemet, politiska partier och fackförbund.

Experience has shown that it is difficult in practice for members to regularly participate in the work of too many sections and that it is necessary to limit their workload by preventing this.
Erfarenheten har dessutom visat att det i realiteten är svårt för de flesta ledamöter att regelbundet följa arbetet i alltför många sektioner och att det är nödvändigt med färre sektionsmedlemskap för att minska arbetsbelastningen.

Many sections of society benefit from an environment that is suited to the needs of people with disabilities- families with small children,
Många grupper i samhället kan gagnas av en miljö som är anpassad till personer med funktionshinder- familjer med små barn,

coming from the churches and the many sections of Angolan society,
i kyrkor och många sektorer i det angolanska samhället,

with regard to reforming the neighbourhood policy, many sections of this Chamber agree on matters concerning the financing of specific areas of the policy, as well as particular regions, but we should remember that the neighbourhood policy is only one section of the budget and that nothing will change during the next financial perspective.
när det gäller reformer av grannskapspolitiken är många i parlamentet överens om finansieringen av specifika delar av politiken och i fråga om specifika regioner. Vi måste dock komma ihåg att grannskapspolitiken bara är en del av budgeten och att ingenting kommer att förändras i den kommande budgetplanen.

They are divided into many small sections.
Dessa är i sin tur indelade i ett antal mindre enheter.