MARITAL PROBLEMS in Swedish translation

• äktenskapsproblem
• äktenskapliga problem
• problem i äktenskapet

Examples of using Marital problems in English and their translations into Swedish

Herb are having marital problems.
Herb har äktenskapsproblem.

And Lindsay and Tobias were, for the first time… addressing their marital problems.
Om problemen i sitt äktenskap. Lindsay och Tobias talade, för första gången.

Tell you the truth, Carlos, we have been having problems lately… marital problems.
Ärligt talat så har vi haft problem på sistone. Äktenskapliga problem.

Were they having marital problems?
Hade de problem med sitt äktenskap?

You having marital problems?
Har ni problem med äktenskapet?

Marital problems, work, stress, sex life?
Дktenskapsproblem, arbete, stress, sexliv?

Marriage couple marital problems in bed.
Äktenskapliga problem för förbindelsepar i säng.

I'm just gonna leave you two to work out your marital problems.
Jag ska lämna er två för att lösa era äktenskaps problem.

They don't need to be burdened with our marital problems.
Dom ska inte tyngas med våra äktenskaps- problem.

About Carver's marital problems. Perhaps the good Father was telling the truth.
Prästen talade kanske sanning om Carvers äktenskapsproblem.

you were having marital problems, and you have a motive?
Du hade äktenskapsproblem, och du hade motiv.-Vad för motiv?

It's not like you have never come to me with your marital problems… saying,"Oh, help me.
Du kom ju alltid till mig med dina äktenskapliga problem… och sa,"Hjälp mig.

Because of marital problems, and despite his lack of sailing experience,
På grund av problem i äktenskapet, och trots sin brist på erfarenhet av segling,

With your marital problems saying,"Oh, help me, Michael. It's not ike you have never come to me.
Du kom ju alltid till mig med dina äktenskapliga problem… och sa,"Hjälp mig.

OK, maybe not for things like solving marital problems or spending time with my kids,
OK, kanske inte för saker som att lösa äktenskapliga problem eller umgås med mina barn,

are you experiencing serious marital problems?
har du allvarliga problem i äktenskapet?

I are going through severe marital problems.
hans mor och jag genomgår svåra äktenskapliga problem.

Sheen's personal life has made headlines, including reports of alcohol and drug abuse and marital problems, as well as allegations of domestic violence.
Sheens privatliv har skapat rubriker om alkohol- och drogmissbruk, äktenskapliga problem och anklagelser om misshandel.

speculating whether Charles and Di are having marital problems.
Charles och Di har äktenskapliga problem. och tidskrifter så gamla att de spekulerar.

But instead, he wanted his wife back, marital problems and all. The Present Generation.
Men istället ville han få sin hustru tillbaka också med alla äktenskapliga problem som detta innebar.