MAY NEED TO ADJUST in Swedish translation

• kan behöva justera
• kan behöva ändra
• kanske måste justera
• kan behöva anpassa
• kanske behöver justera

Examples of using May need to adjust in English and their translations into Swedish

Your doctor may need to adjust the dose of digoxin
Din läkare kanske behöver justera din digoxindos och bör kontrollera dig

Taking EXUBERA you should monitor your blood glucose frequently and you may need to adjust your EXUBERA dose.
EXUBERA bör du kontrollera ditt blodsocker ofta och du kan behöva justera din dos av EXUBERA.

be aware that you may need to adjust the dose.
bör du vara medveten om att du kanske behöver justera dosen.

Depending on your budget, you may need to adjust your betting strategy accordingly given the number of paylines that are available on this slot machine.
Beroende på hur din budget ser ut kan du behöva anpassa din insatsstrategi efter det antal betallinjer som finns i den här slots automaten.

You may need to adjust your browser's security settings
Du behöver eventuellt justera din webbläsares säkerhetsinställningar

In accordance with current clinical practice, some diabetic patients who gain weight on pregabalin treatment may need to adjust hypoglycaemic medications.
Enligt gällande klinisk praxis kan de diabetespatienter som får viktökning av behandlingen med pregabalin behöva ändra sin hypoglykemiska medicinering.

increase the side effects of Tarceva and your doctor may need to adjust your treatment.
öka biverkningarna av Tarceva och din läkare måste eventuellt justera din behandling.

evidence indicate that in liberalised markets, prices may fluctuate more in the short run and demand may need to adjust more often than before liberalisation to available capacity.
priserna på avreglerande marknader på kort sikt kan vara variera mer och att efterfrågan kan behöva anpassas till tillgänglig kapacitet oftare än före avregleringen.

You might need to adjust your column width depending on how the final result aligns.
Du kan behöva justera kolumnbredden beroende på hur det slutliga resultatet justeras..

You might need to adjust the settings on the camera.
Du kan behöva ändra inställningarna på kameran.

You might need to adjust your firewall settings for Hangouts to work.
Du kan behöva justera brandväggsinställningarna för att Hangouts ska fungera..

You might need to adjust them in case the recognition didn't work correctly for some reason.
Du kan behöva justera dem ifall detekteringen av någon anledning inte fungerar korrekt.

Statistical authorities might need to adjust their way of collecting some data from smaller companies although the maximum harmonisation of thresholds would allow them to collect data for companies that are objectively the same size across the EU,
Statistiska myndigheter kan behöva anpassa sitt sätt att samla in vissa uppgifter från mindre företag, även om största möjliga harmonisering av tröskelvärdena skulle göra det möjligt för dem att samla in uppgifter om företag

Few weeks, your doctor may need to adjust your treatment.
Veckor kan läkaren behöva justera din behandling.

You may need to adjust your screen reader's verbosity settings.
Du kan behöva justera hur inställningarna för Skärmläsaren.

You may need to adjust the verbosity settings of your screen reader.
Du kan behöva justera hur inställningarna för Skärmläsaren.

You have liver problems your doctor may need to adjust your dose.
Din läkare kan behöva justera din dos.

Your doctor may need to adjust your doses to control your blood sugar.
Din läkare kan behöva justera doserna för att få kontroll på ditt blodsocker.

You may need to adjust the settings in some applications to enable landscape orientation.
Du kan behöva justera inställningarna i en del program för att aktivera liggande riktning.

Your doctor may need to adjust your treatment or stop Zykadia temporarily or permanently.
Läkaren kan behöva justera din behandling eller stoppa användningen av Zykadia tillfälligt eller varaktigt.