MAYBE TAKE in Swedish translation

• kanske ta
• kanske bjuda
• kanske tar

Examples of using Maybe take in English and their translations into Swedish

Maybe take it easy till you heal up.
Du kanske ska ta det lite lugnt tills du har tillfrisknat.

You know, maybe take you somewhere.
Nån kanske kan ta dig nånstans.

Maybe take Lala's place, right?
Kanske överta Lalas plats?

He's OK. Maybe take him outside and get some fresh air.
Han är okej, vi kanske skulle ta ut honom lite.

Maybe take your wet shoes off.
Du kan ta av dina blöta skor.

Maybe take your voice Out of my head every day?
Kan du få bort din röst som jag har i huvudet varje dag?

I was thinking maybe take a couple weeks, relax.
Jag tänkte kanske ta det lugnt några veckor.

Some sporting achievements and maybe Take That's Greatest Day.
Någon form av idrottslig prestation, och kanske Take Thats"Greatest Day.

Thought we would pop by, say hi, maybe take you out for a bite.
Kommer bara förbi för att säga"Hej", kanske ta ut dig och äta.

And walk around the cabin Man♪1: All right, folks, you're free to get up and maybe take the wormhole out for breakfast.
Nu får ni gå runt i kabinen och kanske bjuda maskhålet på frukost.

All right, folks, you're free to get up and walk around the cabin and maybe take the wormhole out for breakfast.
Nu får ni gå runt i kabinen och kanske bjuda maskhålet på frukost.

You maybe take prescribed goods
Du kanske tar föreskrivna varor

We gather at Downtown Camper at their lifestyle desk, maybe take a coffee and hang a little.
Vi samlas på Downtown Camper vid deras lifestyle desk, kanske tar en kaffe och hänger lite.

Can we maybe take this thing somewhere,
Kan vi ta kanske denna sak någonstans,

Maybe take the gas off the pedal… Gotta get those chips out of the vending machine.- Okay.
Lätta lite på gasen…- Jag måste få ut chipsen ur automaten.- Okej.

This evening's agenda, I would thought that we would catch a flick, and before that, maybe take a few laps around the race track, play nine holes.
Den här kvällen tyckte jag att vi skulle titta på film- och före det, kanske ta några varv runt tävlingsbanan. Spela golf.

I like these because it gets my momentum going for doing other things that maybe take a little bit more preparation.
det blir min drivkraft kommer för att göra andra saker som kanske tar lite lite mer förberedelse.

Remember how we talked about maybe taking that trip to Florida?
Kommer du ihåg att vi pratade om att kanske ta en tripp till Florida?

But I maybe took that other one, what I had before.
Men jag kanske tog den andra, den jag hade sen förut.

He drank too much and maybe took something.
Han har druckit för mycket eller kanske tagit nåt.