ME TO BE HERE in Swedish translation

• mig att vara här
• ha mig här
• mig att komma hit

Examples of using Me to be here in English and their translations into Swedish

But you told me to be here.
Men du sa åt mig att komma.

Sensei, you told me to be here at 5:00,?
Sensei, skulle jag inte vara här klockan fem?

Débora asked me to be here earlier… Débora?
Débora bad mig komma in tidigare?

My husband told me to be here.
Min make sa åt mig att vara här.

It's killing me to be here.
Det tär på mig att vara här.

You're paying me to be here.
Ni betalar mig för att vara här.

It's been an honor for me to be here with you.
Det har varit en ära för mig att vara här med er.

Jeannie would have wanted me to be here.
Jeannie hade velat att jag var här.

It's not like you forced me to be here, Pop.
Det är inte som att du tvingade mig vara här pappa.

Whoever he is, he wanted me to be here.
Vem han än är ville han att jag skulle vara här.

You know you're acting like you don't want me to be here.
Du verkar inte vilja ha mig här.

Catherine, please! Jim wants me to be here.
Catherine, snälla! Jim vill att jag ska vara här!

She would not want me to be here.
Hon skulle inte vilja att jag kom hit.

Didn't you want me to be here?
Du ville väl att jag skulle komma?

But my dad would have wanted me to be here.
Min pappa hade velat att jag var här.

Last week. Shirl, she's expecting me to be here.
Förra veckan! Hon förväntar sig att jag är här.

Shirl, she's expecting me to be here. Last week.
Förra veckan! Hon förväntar sig att jag är här.

The commissioner expects me to be here.
Polischefen vill att jag är här.

I'm here because your mother wants me to be here.
Jag är här för att din mamma vill att jag ska vara här.

My father is at sea so has asked me to be here in his stead.
Min far är till sjöss, så jag är här istället.