TO BE BACK HERE in Swedish translation

• att vara tillbaka här
• att vara här igen
• att vara tillbaka hit

Examples of using To be back here in English and their translations into Swedish

You were supposed to be back here three days ago.
Du skulle ha varit här i förrgår.

So weird to be back here.
Så konstigt att vara här.

Are we allowed to be back here?
Får vi vara här?

It is crazy to be back here.
Vad galet att komma tillbaka, det är som en tidskapsel.

Stackhouse? You ain't supposed to be back here.
Du ska inte vara här inne.- Stackhouse!

John?- Hey. You're not supposed to be back here.
Du borde inte vara här. Hallå! John?

You're not authorized to be back here, Mr. McBride.
Du har inte tillstånd att vara här, mr McBride.

Hey. You're not supposed to be back here. John?
Du borde inte vara här. Hallå! John?

It meant the world to me to be back here with you.
Det betydde allt för mig att vara tillbaka här med dig.

She was so happy to be back here… And then this happens.
Hon var så lycklig över att vara här, och sen händer det här..

You guys aren't supposed to be back here.
Ni borde inte vara här.

You're not supposed to be back here, I think, Mr.
Du ska nog inte vara här, mr.

the seals want us to be back here in 2034.
sälarna vill att vi kommer tillbaka till detta år 2034.

You ain't supposed to be back here.
Du får inte vara här.

You're not excited to be back here?
Är du inte glad att vara här?

I don't think you're supposed to be back here.
Du ska nog inte vara här.

It's a privilege to be back here again.
Det är en ära att vara här.

You have to have a backstage pass to be back here… Whoa! Hey!
Du måste ha ett backstagepass för att få vara här… Hallå!

You're not supposed to be back here.
Du ska inte vara tillbaka hit.

You ain't supposed to be back here.
Du ska inte vara här inne.