MEAN WHEN YOU in Swedish translation

• menar när du
• elak när du
• menar när ni

Examples of using Mean when you in English and their translations into Swedish

I bet guys can be pretty mean when you break up with them, right?
Killar kan säkert vara rätt elaka när du gör slut med dem, va?

He gets mean when you wake him.
Han blir elak när man väcker honom.

I don't know what you mean when you say she didn't want to die. Go.
Jag vet inte vad du menar när du säger att hon inte ville dö.

Go. I don't know what you mean when you say she didn't want to die.
Kör! Jag vet inte vad du menar när du säger att hon inte ville dö.

to ask what you, in England, currently mean when you talk about cleaner nuclear energy.
att fråga er vad ni i England just nu menar när ni pratar om renare kärnenergi.

I mean, when you're ready.
Jag menar när du är redo.

No, baby, I mean, when you're not in this place.
Nej, gumman, jag menar när du inte är här.

You mean, when you sucker-punched me. Yesterday.
Du menar när du tränade igår.

Well, I mean, when you come home.
Ja, jag menar när du kommer hem.

I mean, when you leave here.
Jag menar när du går härifrån och du inte har sällskap.

You mean, when you attacked the security detail.
Du menar när du attackerade vakterna.

I mean, when you came back.
Jag menar när du kom tillbaka.

You mean, when you were in jail?
Du menar när du satt i fängelse?

Yeah. Well, I mean, when you come home.
Ja, jag menar när du kommer hem.

I mean, when you're blind, Miss Antwine… you ain't got that many choices.
Jag menar att när man är blind så har man inte många val.

Let me… I mean, when you have changed, let me.
Låt mig då… Jag menar, när ni har bytt om, låt mig.

What d'you mean, when you were a kid?
Vad menar du, när du var barn?

Is that what you meant when you said he was sick?
Är det vad du menade när du sa att han var väldigt sjuk?

It means when you notice a power drop(when using your helicopter), stop!
Det betyder att när du märker ett strömavbrott(när du använder din helikopter), sluta!

Now I understand what you meant when you set a line.
Nu förstår jag vad du menade när du satte en gräns mot mig.