MECHANISM WOULD in Swedish translation

• mekanism skulle
• mekanismen skulle
• system skulle

Examples of using Mechanism would in English and their translations into Swedish

This mechanism would in particular allow the Union to maintain a balance between better managing the movement of third-country nationals
Denna mekanism skulle särskilt göra det möjligt för unionen att upprätthålla en balans mellan att bättre hantera rörligheten för tredjelandsmedborgare

The Chairman also noted that this mechanism would be a complement to the"main" or"priority" route,
Ordföranden noterade också att mekanismen skulle bli ett komplement till den huvud- eller förstahandsväg som utgörs

The mechanism would apply when the budgetary balances of net contributors exceed 0.35% of their GNI;
Mekanismen skulle användas när budgetbalansen för nettobidragsgivare överskrider 0, 35% av deras BNI, och de skulle gottgöras

With a threshold higher than 0.25%, the mechanism would be less costly than financing the estimated future UK correction for those Member States,
Om tröskelnivån läggs högre än 0, 25% skulle mekanismen bli mindre kostsam för dessa medlemsstater, inklusive alla nettomottagare från EU: s budget, än finansieringen av den

The first is: what mechanism would the Council envisage for informing of Parliament prior to the adoption of a position by the Council with regard to the Energy Community Treaty institutions?
Den första lyder: Vilken mekanism har rådet tänkt använda för att förhandsinformera parlamentet innan rådet antar en ståndpunkt när det gäller de institutioner som ska inrättas genom fördraget om en energigemenskap?

Ideally there would be no phase lag between command and position, and the mechanism would respond perfectly to a step input- no rise time, over shoot,
Idealt finns det skulle inget arrangerar gradvis fängelsekunden between befaller och placerar, och den skulle mekanismen reagerar till en kliva matar in perfekt- ingen löneförhöjningtid,

In addition, this mechanism would allow to welcome stakeholders' initiatives involving them closer in the definition of future operational services as well as putting them on the forefront when future operational GMES services will be defined.
På det här sättet skulle man också kunna ta emot initiativ från intressenter och engagera dem närmare i arbetet med utformning av framtida driftsklara tjänster samt att flytta fram dem till frontlinjen när framtida driftsklara GMES-tjänster skall utformas.

Such a mechanism would tease out the issues in need of debate in Ireland,
En sådan mekanism skulle locka fram de frågor som behöver debatteras i Irland,

if the people guided by the price changes understood that their decisions have significance far beyond their immediate aim, this mechanism would have been acclaimed as one of the greatest triumphs of the human mind.
folk som vägleddes vid prisförändringarna, förstod att deras beslut har vikt som är avlägsen utanför deras omedelbara syfte, denna mekanism skade har finnas acclaimed såsom etta av de mest greatest triumferna av det mänskliga sinnet.

These mechanisms would overcome the weaknesses of existing arrangements.
Med hjälp av dessa mekanismer skulle bristerna i de befintliga arrangemangen kunna avhjälpas.

The mechanisms would apply until the outcome of that WTO procedure is decided.
Mekanismerna skall vara tillämpliga fram till dess resultatet av WTO: s förfarande är klart.

Those mechanisms would amount to constraints which would be impossible to reconcile with the correct
Ett sådant system skulle emellertid skapa skyldigheter som inte var förenliga med en korrekt

On top of this, plans by 10 of the EU-15 Member States to buy emission credits under Kyoto's market-based mechanisms would bring a further cut of 2.7%, taking the overall reduction to around 13.2.
Dessutom planerar tio av EU-15-länderna att köpa utsläppskrediter enligt Kyotos marknadsbaserade mekanismer, vilket skulle ge en ytterligare minskning på 2, 7 procent.

Thus, these protective mechanisms would have arisen in the recent evolution of hominids,
Alltså, dessa skyddande mekanismer som skulle ha uppstått i den senaste utvecklingen av hominider,

the Member States could be enhanced and what kind of mechanisms would be helpful.
parter i kommissionen och medlemsstaterna kan förbättras och vad för slags mekanismer som skulle kunna vara till nytta.

Such instruments and mechanisms would have to strike the right balance between allowing a stronger aggregation of demand in strategic sectors,
I sådana instrument och mekanismer skulle det vara nödvändigt att göra en avvägning mellan att tillåta en ökad samordning av inköp inom strategiska sektorer

On top of this, plans by 10 of the EU-15 Member States to buy emission credits under Kyoto's market-based mechanisms would bring a further cut of 2.7%, taking the overall reduction to around 13.2%2.
Dessutom planerar tio av EU-15-länderna att köpa utsläppskrediter enligt Kyotos marknadsbaserade mekanismer, vilket skulle ge en ytterligare minskning på 2, 7 procent. Den totala minskningen blir då omkring 13, 2 procent2.

The Single Resolution Mechanism would work as follows.
Den gemensamma mekanismen för rekonstruktion och avveckling skulle fungera enligt följande.

The EU-based mechanism would, in UNHCR views, also include the following elements.
Den EU-baserade mekanismen skulle enligt UNHCR också omfatta följande.

The possible establishment of a Single Resolution Mechanism would be particularly helpful in this respect.
En eventuell gemensam tillsynsmekanism skulle vara till särskilt stor hjälp i detta avseende.