MEDIUMSIZED ENTERPRISES in Swedish translation

• medelstora företag
• medelstora företagen
• medelstora företagens
• medelstora före tag

Examples of using Mediumsized enterprises in English and their translations into Swedish

positive incentives are planned specifically in the promotion of OSH development In small and mediumsized enterprises.
planeras positiva incitament specifikt för att främja en utveckling av arbetarskyddet i små och medelstora företag.

our small- and mediumsized enterprises.
utveckla de små och medelstora företagen.

The Council adopted a decision on a thirdmultiannual programme for small and mediumsized enterprises in the European Union1997-2000.
Rådet antog ett beslut om ett tredje flerårigtprogram för små och medelstora företag i EU1997-2000.

thank you for taking up the question of small and mediumsized enterprises.
du tagit upp de små och medelstora företagen.

extend aid to entrepreneurs and small and mediumsized enterprises in Europe.
utöka stöd till företagare och små och medelstora företag i Europa.

to provide long-term guarantees for TENs as well as for small and mediumsized enterprises.
som skall ge långfristiga garantier förTEN-pro- jekt och små och medelstora företags investeringar.

the Late Payments Directive will certainly be of most benefit mainly to small and mediumsized enterprises.
sena betalningar säkerligen att bli mycket gynnsamt, huvudsakligen för små och mellanstora företag.

with particular reference to small and mediumsized enterprises.
i synnerhet små och medelstora före tag.

Now it is time to turn our attention to small and mediumsized enterprises and, above all, consumers, to ensure that their interests in the internal market are more vigorously protected.
Nu är det dags att rikta vår uppmärksamhet på de små och medelstora företagen och framför allt på konsumenterna, för att se till att deras intressen på den inre marknaden skyddas på ett mer kraftfullt sätt.

Malerba(PPE).-(IT) Madam President, we have just voted on the Marset Campos report on the participation of small and mediumsized enterprises in the research programme and I would like my vote
Jag vill att min nej-röst när det gäller ändringsförslag 6 om de små och medelstora företagens deltagande i forskningsprogram met till Marset Campos betänkande som vi just har röstat om,

small- and mediumsized enterprises and the self-employed, in every country of the Union, already bear a crushing weight of taxation
De små och medelstora företagen och rörelseidkarna dignar i alla unionens länder redan under tyngden av allehanda skatter

I responded to concerns regarding the participation of small and mediumsized enterprises in this programme by accepting the cross-party amendment in favour of a minimum guaranteed SME participation of 10.
Jag har noterat oron för de små och medelstora företagens möjligheter att delta i programmet och därför accepterat det generella ändringsförslag som innebär en minimigräns på 10 procent för de små och medelstora företagens deltagande.

Acknowledging the special needs of small and mediumsized enterprises, leaders looked forward to the Asia-Europe SME conference to be held in Naples in May 1998
Ledarna erkände att de små och medelstora företagen har särskilda behov och såg fram emot asiatisk-europeiska konferensen för små och medelstora företag i

with existing networks in order to inform small and mediumsized enterprises, and in or der to make it easier for companies to find partners.
befintliga nätverk för att in formera de små och medelstora företagen och för att göra det lättare för företagen att hitta en partner.

in agreement with Parliament's proposal, the Commission plans to give priority to the needs of small and mediumsized enterprises in setting up a European network for the benchmarking of business performance.
i överensstämmelse med parlamentets förslag planerar kommissionen att prioritera de små och medelstora företagens behov i upprättandet av ett europeisk nätverk för benchmarking av företa gens prestationer.

concluded that continued efforts should be made to give a decisive boost to the competitiveness of EU businesses, and small and mediumsized enterprises in particular.
lagstiftningen under 2007 och ansåg att arbetet borde fortsätta för att på ett avgörande sätt öka de europeiska företagens konkurrenskraft- särskilt vad gäller de små och medelstora företagen.

the European Union of Crafts and Small and Mediumsized Enterprises, to be allowed to take part as a full social partner in the European social policy discus sions, is very regrettable.
som avvisar en begäran av UEAPME, den europeiska arbetsgivarorganisationen för små och medelstora före tag, att få delta i de europeiska förhandlingarna som en fullvärdig arbetsmarknadspart, är mycket beklagansvärd.

However, if smalland mediumsized enterprises are regarded as the backbone of our economy as far as job creation is concerned,
Men om vi anser att de små och medelstora företagen är ryggraden i vår ekonomi när det gäller att skapa arbetstillfällen, då måste vi

secondly that it should reduce the cost of that credit to small- and mediumsized enterprises operating in high technology areas.
för det andra att minska kostnaden för detta lån för de små och medelstora företagen som arbetar inom tekniskt avancerade områden.

calls in particular for small and mediumsized enterprises to be directly involved in the High Level Group through participants specifically representing SMEs,
uppmanar särskilt till att de små och medelstora företagen skall medverka direkt, via direkta representativa företrädare i arbetsgruppen på hög nivå