MEMBER STATES IMPLEMENT in Swedish translation

• medlemsstaterna genomför
• medlemsstaterna tillämpar
• medlemsstaterna att genomföra
• medlemsstaterna införlivar
• medlemsstater genomför
• medlemsstater tillämpar
• medlemsstaterna att inrätta
• medlemsstaternas genomförande

Examples of using Member states implement in English and their translations into Swedish

The new rules should help Member States implement them taking into account the diversity of their national situations.
De nya bestämmelserna bör underlätta medlemsstaternas genomförande, med hänsyn till deras olika förutsättningar på det nationella planet.

we are taking responsibility for ensuring that Member States implement the framework correctly.
vi tar ansvar för att se till att medlemsstaterna tillämpar regelverket på ett korrekt sätt.

Member States implement a wide range of support measures for the audiovisual production of films and TV programmes.
Medlemsstaterna genomför en lång rad olika åtgärder för att stödja audiovisuell produktion av filmer och TV-program.

By way of petitions and questions, in 2014 the European Parliament alerted the Commission to shortcomings in the way Member States implement and apply EU law.
Genom framställningar och frågor uppmärksammade Europaparlamentet kommissionen på brister i medlemsstaternas genomförande och tillämpning av EU-rätten 2014.

How the EU and its Member States implement this new system will determine policy effectiveness as well as confidence on the markets.
Hur väl EU och dess medlemsstater genomför detta nya system kommer att vara avgörande för hur effektiva de politiska åtgärderna blir, liksom för förtroendet på marknaderna.

The Commission will monitor how Member States implement the changes introduced by the Gas Security of Supply Regulation.
Kommissionen kommer att övervaka hur medlemsstaterna genomför de ändringar som införts genom förordningen om tryggad gasförsörjning.

Internal Market: Commission acts to ensure that 12 Member States implement EU rules on shareholders' rights in listed companies
Inre marknaden: kommissionen vidtar åtgärder för att se till att tolv medlemsstater tillämpar EU: regler om aktieägarnas rättigheter i börsnoterade företag

including when Member States implement EU law.
även när medlemsstater genomför EU-rätten.

Requests that Member States implement the 2013 Social Investment Package
Vi begär att medlemsstaterna genomför 2013 års paket om sociala investeringar

it also ensures that the Charter is respected when Member States implement EU law.
ser också till att stadgan respekteras när medlemsstater tillämpar EU-lagstiftningen.

However, at this stage work is concentrating on examining the issues assuming all Member States implement the CCCTB.
I detta skede koncentreras emellertid arbetet på att behandla dessa frågor utifrån antagandet att samtliga medlemsstater genomför den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen.

For young children it is essential that Member States implement family literacy programmes to improve the reading
För små barn är det ytterst viktigt att medlemsstaterna genomför läskunnighetsprogram för familjer för att förbättra såväl barnens

namely the way in which some Member States implement important instruments,
nämligen det sätt på vilket en del medlemsstater tillämpar viktiga instrument,

Action at EU level is based on agreed common EU-wide objectives which Member States implement by means of national action plans.
Åtgärderna på EU-nivå baseras på överenskomna gemensamma EU-övergripande mål som medlemsstaterna genomför genom nationella handlingsplaner.

strongly recommends that all Member States implement this exception.
rekommenderar starkt att alla medlemsstater tillämpar detta undantag.

I can assure you that the Commission will carefully monitor how Member States implement the directive in that respect.
Jag kan försäkra er att kommissionen noggrant kommer att övervaka hur medlemsstaterna genomför direktivet i detta avseende.

Internal Market: Commission acts to ensure that 8 Member States implement EU rules on payment services and public procurement redress.
Den inre marknaden: Kommissionen vill se till att åtta medlemsstater tillämpar EU-regler om betaltjänster och överprövning av offentlig upphandling.

the Commission is ensuring that the Member States implement the in the area of rail transport.
Kommissionen ser till att medlemsstaterna genomför gemenskapens regelverk inom området järnvägstransporter.

The Ombudsman in late 2018 followed up on a previous inquiry into whether fundamental rights are being respected when Member States implement EU cohesion policy.
Ombudsmannen följde i slutet av 2018 upp en tidigare undersökning om huruvida de grundläggande rättigheterna respekteras när medlemsstaterna genomför EU: sammanhållningspolitik.

As you know, subsidiarity is also very important in this field, and the Member States implement policies which are their own and which vary from country to country.
Som ni vet är subsidiaritetsprincipen också mycket viktig på detta område, och medlemsstaterna genomför sina egna politiska åtgärder som varierar från land till land.