MERGER CASES in Swedish translation

• koncentrationsärenden
• fusionsärenden
• koncentrations ärenden

Examples of using Merger cases in English and their translations into Swedish

merger control, in particular,"> by streamlining the rules for transferring merger cases from Member States to the Commission and vice versa.
särskilt genom att effektivisera reglerna för överföring av koncentrationsärenden från medlemsstaterna till kommissionen och tvärtom.

merger control, in particular,"> by streamlining the rules for transferring merger cases from Member States to the Commission and vice versa.
särskilt genom en effektivisering av reglerna för överföring av koncentrationsärenden från medlemsstaterna till kommissionen och tvärtom.

without modifying the current turnover thresholds criteria for allocation of merger cases.
utan att ändra de nuvarande tröskelvärdena för omsättning vid fördelning av koncentrationsärendena.

of which 30 involved merger cases.
30 av dessa gällde kon centrationsärenden.

more systematic use of a peer review‘panel' system inphase II merger cases.
är en ökad och mer systematisk användning av expertgranskning, genom ett”panelsystem” för koncentrationsärenden i etapp II.

The fourth roundtable discussed the economic evidence typically used in merger cases and the best ways to present economic evidence for non-economists.
Vid den fjärde rundabordsdiskussionen diskuterades det ekonomiska bevismaterial som i typiska fall används i koncentrationsärenden och de bästa sätten att lägga fram ekonomiska bevis för icke-ekonomer.

practice regarding commitments in merger cases.
praxis när det gäller åtaganden i samband med företagskoncentrationer.

Although the overall number of transnational mergers decreased in 2003 compared with previous years, cooperation in merger cases was good and fruitful.
Även om det totala antalet gränsöverskridande företagskoncentrationer minskade under 2003 jämfört med tidigare år, var samarbetet i koncentrationsärenden gott och givande.

Since the decision, the Commission has been reviewing its approach to oligopoly in merger cases, and this work is continuing.
Sedan den fattade sitt beslut har kommissionen granskat sitt tillvägagångssätt i fråga om oligopol i koncentrationer och detta arbete fortsätter.

279 merger cases, and 412 state aid cases..
279 kon centrationsärenden och 412 ärenden om statligt stöd.

safeguard for the rights of defence in all contentious antitrust and merger cases.
inslag i förfarandena och skyddar rätten till försvar i alla omstridda antitrust- och koncentrationsärenden.

development in regard to the Commission's remedies policy and practice in merger cases.
utveckling av kommissionens policy och praxis i fråga om korrigerande åtgärder i koncentrationsärenden.

346 merger cases, and 480 state aid cases excluding complaints.
bestående av 378 antitrustärenden, 346 koncentrationsärenden och 480 ärenden om statligt stöd klagomål ej medräknade.

335 merger cases and 417 State aid casesexcluding complaints.
varav 284 antitrustärenden, 335 koncentrationsärenden och 417 ärenden om statligt stöd utom klagomål.

as have been applied in recent merger cases.
så som har skett i koncentrationsärenden nyligen.

particularly in merger cases, substantially reducing the risk of divergent
särskilt i koncentrationsärenden, där risken för motstridiga

of judicial review in merger cases.
i domstols prövningen av koncentrationsärenden.

thus enlarging the Commission's jurisdiction in merger cases.
vilket skulle utvidga kommissionens behörighet i koncentrationsärenden.

292 merger cases, and 569 state aid cases..
vari ingick 388 antitrustärenden, 292 koncentrationsärenden och 569 statsstöds ärenden.

268 merger cases, and 652 state aid cases excluding complaints.
vilket omfattade 363 antitrustärenden, 268 koncentrationsärenden och 652 ärenden om statligt stöd utom klagomål.