MINIMISE THE RISK in Swedish translation

• minimerar risken
• minska risken
• minimera risken

Examples of using Minimise the risk in English and their translations into Swedish

To ensure low pressure loss and minimise the risk of icing, the VEX350/VEX360/VEX370 is designed
För att säkerställa lågt tryckfall och minimera risken för isbildning har VEX350/VEX360/VEX370 konstruerats så

is an alternative to mechanical cleaning, where we minimise the risk of mechanical damage,
är ett alternativ till mekanisk rengöring där vi minimerar risken för mekanisk åverkan,

In practical terms, eHealth can minimise the risk of medical errors
På praktisk nivå kan e-hälsovård minimera risken för feldiagnoser och bidra till

which detect and minimise the risk of fires and dust explosions.
vilka upptäcker och minimerar risken för bränder och dammexplosioner.

The new Norton Clipper Extreme CG Comfort cup grinder is specifically developed to lower vibration levels and minimise the risk of hand-arm vibrations(HAVS).
Norton Clipper Extreme CG Diamantslipskål är speciellt utvecklad för att sänka vibrationsnivåerna och minimera risken för handvibrationer(HAVS).

Good storage solutions with plenty of room for all your clothes minimise the risk of them being spread all over your bedroom floor.
Bra förvaringslösningar, med gott om utrymme för alla dina kläder, minimerar risken att dina kläder sprider ut sig över hela ditt sovrumsgolv.

Since the Covid-19 outbreak, our highest priority has been to safeguard the health of seagoing employees and minimise the risk of infection onboard the vessels.
Sedan utbrottet av covid-19 har vår högsta prioritet varit att säkerställa de ombordanställdas hälsa och minimera risken för smittspridning ombord på fartygen.

Anti-slip, self-cleaning sole acc. to SRC with broad intermediate spaces in the profile which also minimise the risk of aquaplaning.
Halkskyddande, självrengörande sula enligt SRC med breda profilmellanrum som ytterligare minimerar risken för halka i vatten.

By monitoring this phase, it is possible to extend it and minimise the risk of unforeseen problems.
Genom att övervaka den här fasen kan vi förlänga den och minimera risken för oförutsedda problem.

Hygienically designed drainage systems are much easier to clean and maintain, and they minimise the risk of microbial growth.
Dräneringssystem med hygienisk utformning är mycket lättare att rengöra och underhålla, och de minimerar risken för bakterietillväxt.

The highest priority right now is to protect our seagoing employees' health and minimise the risk of spreading the virus onboard the vessels.
Högsta prioritet just nu är att säkerställa våra ombordanställdas hälsa och minimera risken för spridning av viruset ombord på fartygen.

Wouldn't it be fantastic if surgeons could practice operations to develop their skills and minimise the risk of errors?
Vore det inte fantastiskt om kirurger kunde träna på ingrepp för att utveckla sina färdigheter och minimera risken för misstag?

Minimise risk By identifying deficiencies against EU ETS requirements with a phased verification, you can minimise the risk of non-compliance.
Genom att identifiera brister gentemot EU ETS-kraven med en fasad verifiering kan du minimera risken för att inte uppfylla kraven.

By monitoring this phase, it is possible to extend it and minimise the risk of unforeseen problems.
Genom att övervaka denna fas går det att förlänga den och minimera risken för oförutsedda problem.

Our manufacturing methods minimise the risk of idle projects since long lead times for special parts can be avoided.
Med våra tillverkningsmetoder minimeras risken för stillastående projekt eftersom långa ledtider av specialdetaljer kan undvikas.

face tricky parking manoeuvres with ease and minimise the risk of bumps, scrapes and traffic accidents.
alla föremål runt om, klarar av knepiga parkeringar och minskar risken för bucklor, repor och trafikolyckor.

a good implementation of this directive is essential to guarantee the safety of these facilities and minimise the risk associated with their management.
detta direktiv på ett bra sätt för att se till att dessa anläggningar är säkra och minimera risken i samband med driften av dem.

With the services you can, for example, prove your creditworthiness e.g. when leasing an apartment, or minimise the risk of identity theft.
Med hjälp av tjänsterna kan du till exempel bevisa din kreditvärdighet vid uthyrning av lägenheter eller minimera risken för identitetsbrott.

Using these, you can minimise the risk of losing control
Med hjälp av dessa kan du minimera risken för att tappa kontrollen

willingness to develop and minimise the risk of a lack of competence.
vilja till utveckling samt minimera risken för kompetensbrist.