MINIMISING THE RISK in Swedish translation

• minimerar risken
• minskar risken
• minimera risken

Examples of using Minimising the risk in English and their translations into Swedish

Swedish gaming policy aims at preventing individuals from becoming addicted to gambling as well as minimising the risk of fraud and illegal gambling.
Den svenska spelpolitiken syftar till att förhindra att enskilda personer fastnar i spelberoende samt att minimera risken för bedrägerier och olagligt spel.

At this stage, Ports Group also formulated a strategy for registration of complementary domain names for minimising the risk of infringements on strategically important domain names.
Vid detta tillfälle formulerade även Ports Group en strategi för registrering av kompletterande domännamn för att minimera risken för intrång på strategiskt viktiga domännamn.

gives you better terms of payment, while minimising the risk of incorrect invoicing.
får bättre betalningsvillkor, samtidigt som det minskar risken för felaktig fakturering.

Baker® and Macron Fine ChemicalsTM brand high purity solvents and reagents give you the performance you need- minimising the risk of contaminants that can limit accuracy while maximising instrument sensitivity and detection power in key applications.
Baker® och Macron Fine ChemicalsTM ger dig den prestanda du behöver- minimerar risken för föroreningar som kan begränsa noggrannheten samtidigt som du maximerar instrumentets känslighet och detekteringseffekt i dina viktiga applikationer.

replacement badges for as long as necessary with a single click, minimising the risk of breaches due to misplaced
ersättningskort för den tidsperiod som behövs med en enkel klickning, vilket minskar risken för bristande säkerhet på grund av borttappade

avoid an additive immune effect whilst at the same time minimising the risk of disease reactivation.
undvika additiva immunhämmande effekter, samtidigt som man minimerar risken för sjukdomsreaktivering.

replacement badges for as long as necessary with a single click, minimising the risk of breaches due to misplaced
ersättningskort för den tidsperiod som behövs med en enkel klickning, vilket minskar risken för bristande säkerhet på grund av borttappade

complex passwords at an interval that you define, minimising the risk that company-owned social media accounts will be exploited.
komplexa lösenord skapas med ett intervall som du anger, vilket minimerar risken att företagsägda sociala mediakonton missbrukas. Prova den.

avoid an additive immune effect whilst at the same time minimising the risk of disease reactivation.
verkningsmekanism för att undvika ytterligare påverkan på immunsystemet och samtidigt minimera risken för sjukdomsreaktivering.

helps to avoid dangerous situations, minimising the risk of an accident and improving occupational safety.
hjälper till att undvika farliga situationer, vilket minimerar risken för olyckor och förbättrar arbetssäkerheten.

replacement badges for as long as necessary with a single click, minimising the risk of breaches due to misplaced
ersättningskort för den tidsperiod som behövs med en enkel klickning, vilket minskar risken för bristande säkerhet på grund av borttappade

high purity solvents and reagents give you the performance you need- minimising the risk of contaminants that can limit accuracy while maximising instrument sensitivity and detection power in key applications.
reagens från J.T. Baker® och Macron Fine Chemicals™ ger dig den prestanda du behöver- minimerar risken för föroreningar som kan begränsa noggrannheten samtidigt som du maximerar instrumentets känslighet och detekteringseffekt i dina viktiga applikationer.

harmonisation at EU and international level and minimising the risk of market distortions.
på internationell nivå och minska risken för snedvridning på marknaden så mycket som möjligt.

simplification- reducing administrative costs and minimising the risk error.
iii att förenkla genom att minska de administrativa kostnaderna och minimera risken för fel.

The Commission aims at safeguarding competition by minimising the risk that incumbents will foreclose competing manufacturers from the market through the widespread use of non-compete obligations which prevent
Kommissionen avser att trygga konkurrensen genom att minimera risken för att etablerade företag utestänger konkurrerande tillverkare från marknaden genom en omfattande användning av konkurrensklausuler, som förhindrar återförsäljare

In addition, the BWP proposed a revision of the CPMP note for guidance on minimising the risk of transmitting animal spongiform encephalopathy agents via medicinal products,
Dessutom lade BWP fram en reviderad version av CPMP: s anvisningar om att minimera risken för överföring av substanser som orsakar spongiform encefalopati hos djur via läkemedel,

The Panel recommends the JU to focus on minimising the risk of insufficient commitment of resources,
Panelen rekommenderar det gemensamma företaget att fokusera på att minimera risken att de avsatta resurserna inte räcker till,

Each BMW vehicle comes with a package of intelligent safety features aimed at minimising the risk of accidents- and for that great feeling of knowing one is always in safe hands.
Varje BMW-modell är utrustad med ett paket bestående av intelligenta säkerhetsfunktioner som aktivt bidrar till att minimera risken för olyckor- samtidigt som de ger den där känslan av att alltid vara i trygga händer.

We constantly strive to improve the HSSE&Q performance by minimising the risk of major and minor accidents,
Vi strävar hela tiden för att förbättra våra HSSE&Q resultat genom att minimera risken för stora och små olyckor,

M cars come with a package of intelligent safety features aimed at minimising the risk of accidents- and for that great feeling of knowing one is always in safe hands.
Varje BMW-modell är utrustad med ett paket bestående av intelligenta säkerhetsfunktioner som aktivt bidrar till att minimera risken för olyckor- samtidigt som de ger den där känslan av att alltid vara i trygga händer.