MORE AUTHENTIC in Swedish translation

• mer autentisk
• mer äkta
• mer genuint
• mer autentiskt
• mer autentiska
• mera autentiskt

Examples of using More authentic in English and their translations into Swedish

Even more authentic halloumi from Cyprus- now with two halloumi slices.
Ännu mer äkta Halloumi från Cypern- nu med två halloumiskivor.

I wasthinking maybeyou might have something a little more authentic, a little more..
Jag tänkte att ni kanske hade nåt mer autentiskt, lite mer..

Hemingway himself does not write more authentic American.
Hemingway själv skriver inte mer äkta amerikansk.

And B, enter a truly Black space, and there's really no more authentic.
Och B, gå till ett svart ställe och det finns inget mer autentiskt.

Keep thinking I'm gonna go someplace more authentic, You know.
Jag vill åka till en mer äkta plats.

I was thinking maybe you might have something a little more authentic.
Jag tänkte att ni kanske hade nåt mer autentiskt, lite mer..

It will make it more authentic.
Det blir mer äkta.

It will make it more authentic.
Det gör det mer autentiskt.

She told me she realized she needed to be more authentic.
Hon sa att hon insåg att hon måste vara mer äkta.

To make it more authentic, Richard.
För att göra det mer autentiskt, Richard.

Customer feedback is more authentic.
Kundernas feedback är mer äkta.

It's more authentic.
Det blir mer autentiskt.

It is a village devoted to agriculture, more authentic than the postcard villages.
Det är en by som ägnas åt jordbruk, mer äkta än de vykortsliknande byar.

Big step towards trying to live a more authentic life.
Jag försöker leva ett mer autentiskt liv.

The more authentic(I think) ancient street.
Den mer äkta(tror jag) gamla street.

The result: more authentic sound that's closer to the way the artist originally intended.
Resultatet: mer verklighetstroget ljud som är mer likt det som artisten tänkte sig.

And the more authentic you became with them, the more authentic they would become with you.
Ju ärligare du var mot dem, desto ärligare blev de mot dig.

though her nipples feel more authentic.
hennes bröstvårtor känns mer som riktiga.

personal growth is about being more authentic.
personlig utveckling handlar om att vara mer giltiga.

Also, to make your designs even more authentic, the ligatures are included in some fonts.
Dessutom, för att göra din design mer autentisk så är ligaturer inkluderade i vissa fonter.