MORE READABLE in Swedish translation

• mer läsbart
• mer lättläst
• mer lättlästa
• mer lättbegripliga
• mer läsvänlig
• mer läsbar
• mer läsbara
• mer läslig
• för mer läsbar
• mer pedagogisk

Examples of using More readable in English and their translations into Swedish

The white paper is there and the Pierre de Coubertin Action Plan helps to make it more readable and more concrete but it is a process.
Vitboken finns där och handlingsplanen”Pierre de Coubertin” bidrar till att göra den mer läslig och konkret, men det handlar om en process.

font size To make your document accessible for all users, switch the font to a more readable one, or make the text bigger or smaller.
du vill göra dokumentet tillgängligt för alla användare kan du byta teckensnitt till ett mer lättläst, eller göra texten större eller mindre.

For example, you can now add Data Bars to make a column of numbers more readable, as shown in the following illustration.
Du kan till exempel nu lägga till datastaplar för att göra en kolumn med nummeruppgifter mer lättläst, vilket visas i följande illustration.

The labeling approach is more readable, but there may be problems if another filesystem on your machine has the same label.
Etikett-metoden är mer läsbar men det kan finnas problem med den om ett annat filsystem på din maskin har samma ettikett.

See the tips below for ideas about how to format your calendar to make it more readable.
Se tipsen nedan om hur du formaterar kalendern för att göra den mer lättläst.

The labelling approach is more readable, but there may be problems if another filesystem on your machine has the same label.
Etikett-metoden är mer läsbar men det kan finnas problem med den om ett annat filsystem på din maskin har samma ettikett.

This can help to make code and markup more readable.
Det kan hjälpa till att göra kod och taggar mer läsbara.

To make your document accessible for all users, switch the font to a more readable one, or make the text bigger or smaller.
Om du vill göra dokumentet tillgängligt för alla användare kan du byta teckensnitt till ett mer lättläst, eller göra texten större eller mindre.

Finally, simplification together with improved clarity was sought throughout the whole drafting process which makes for more readable and concise legislation which should be easier to apply.
Slutligen eftersträvades förenkling och större tydlighet under hela utarbetandeprocessen, vilket bör leda till en mer läsbar och koncis lagstiftning som också bör vara lättare att tillämpa.

Boxes are free-standing rectangles which can be used to group items together to make diagrams more readable. They have no logical meaning in the model.
Rutor är fristående rektanglar som kan användas för att gruppera objekt tillsammans, för att göra diagram mer läsbara. De har ingen logisk mening i modellen.

smoother grayscales and more readable texts.
jämnare gråskalor och mer läsbar text.

open it in a popup window to make the text much more readable.
popup fönster så att texten blir mycket mer läsvänligt.

as it would result in making Community legislation more readable and more transparent,
viktigt för parlamentet eftersom det kan göra gemenskapslagstiftningen mer lättbegriplig och underlätta insynen,

it is much more readable than raw machine translation.Â.
den är mycket mer läsbar än en rent maskinöversatt text.

I am convinced that clearer and more readable information given to consumers will make it possible for consumers to make the best choices.
Jag är övertygad om att tydligare och läsvänligare information till konsumenterna kommer att göra det möjligt för konsumenterna att göra de bästa valen.

On Forest Garden blog you will find a definition and more readable on forest gardens och kolla gärna in vår bok Forest Garden.
På Skogsträdgårdsbloggen hittar du en definition och mycket mer läsvärt om skogsträdgårdar och kolla gärna in vår bok Skogsträdgården.

In this sense the value of the qualifications will be higher because we will make them more readable and transferable and we will empower people to use them more properly.
Därmed kommer kvalifikationerna att uppvärderas, eftersom vi kommer att göra dem mer begripliga och överförbara och ge människor möjlighet att utnyttja dem på ett bättre sätt.

This means that our website will be easier and more readable to visit, also from your mobile or tablet.
Detta gör att vår sajt blir enklare och mer överskådlig att besöka, även från din mobil eller surfplatta.

make it clearer, more readable and thus also more acceptable.
det blir klarare, mer begripligt och därigenom även mer godtagbart.

Mr Kleemann suggested that the German version be revised to make it more readable.
Johannes Kleemann föreslog en översyn av den tyska versionen för att göra texten mer löpande.