MORE READABLE in Russian translation

• более читабельным
• более удобочитаемым
• более читаемым
• более удобочитаемыми
• более читаемой

Examples of using More readable in English and their translations into Russian

you can use it to create more readable code.
вы сможете использовать его для создания более читабельного кода.

Transflective technology that reflects and transmits light at the same time enables the watch face to become even more readable under intense sunlight.
Трансфлективная технология, которая одновременно отражает и передает свет, позволяет циферблату стать еще более читаемым при интенсивном солнечном свете.

In addition to making the book more readable, the improved design is expected to increase sales revenue.
Это не только делает книгу более удобной для чтения, но и, как ожидается, обеспечит благодаря улучшенному оформлению рост поступлений от ее продажи.

therefore make the code more readable, reusable, and less sensitive to a change in the data structure.
поэтому делают код более читаемым, удобным для повторного использования и менее чувствительным к изменениям структур данных.

more concise and more readable than the 1954 Standards.
лаконичнее и более удобочитаем, чем Стандарты 1954 года.

the revised Algol 68 report contained a much more readable grammar, without modifying the W-grammar formalism itself.
отредактированный отчет об Algol 68 содержал намного более читаемую грамматику при неизменном собственно формализме В- грамматики.

0 because they make the program more readable.
они делают программу более удобной для чтения.

and it became more readable.
при этом ее стало удобнее читать.

The Committee also requests the Secretariat to endeavour to publish the report in a more readable typeface(e.g. a true-type font rather than Courier),
Комитет просит также секретариат попытаться найти возможность печатать доклад более удобочитаемым шрифтом( например,

In order to make this report more readable the main body contains narrative text with graphs
Чтобы сделать настоящий доклад более удобочитаемым, в основную часть документа включен пояснительный текст с диаграммами

acting as a translation device to make qualifications more readable and understandable across different countries
действуя в качестве устройства перевода, чтобы сделать квалификацию более читаемым и понятным в разных странах

glossy displays can become more readable than matte displays due to their ability not to disperse the light around the screen.
на улице, глянцевые дисплеи могут быть более удобными для чтения, чем матовые дисплеи из-за их способности не рассеивать свет вокруг экрана.

Staff Pension Board and their secretariats to produce more readable, user-friendly reports for future sessions of the General Assembly.
Организации Объединенных Наций и их секретариаты подготавливать для будущих сессий Генеральной Ассамблеи более легко читаемые и доступные для понимания доклады.

making links more visible by changing their appearance, making text more readable by changing font size, type or color etc.
включено изменение логотипа сайта, редактирование внешнего вида ссылок для повышения их видимости, повышение читабельности текста за счет изменения размера, цвета или гарнитуры шрифта.

by making the report more readable, would ensure greater attention to its content.
сделает доклад более понятным и обеспечит более внимательное отношение к его содержанию.

thus making the code much more readable.
делая таким образом код более пригодным для чтения.

are thus more readable and poetic.
должно быть в этой сфере более понятным, ясным и поэтическим.

We have also made units' captions on satellite map more readable with the help of a new stroke.
Теперь подписи к объектам на спутниковых картах легко читаются благодаря новой обводке.

made the text more readable.
делает текст читаемым.

the axis for the levels is larger and more readable.
оси уровней были крупнее и лучше видны.