MOST PROBLEMS in Swedish translation

• de flesta problem
• flest problem
• mest problem
• störst problem
• de flesta problemen
• många problem
• flertalet problem

Examples of using Most problems in English and their translations into Swedish

Money won't solve most problems.
Pengar löser inte dom flesta problemen.

For most problems there is an existing solution,
För de flesta problem finns en befintlig lösning,

Most problems reported to us can be handled by our Technical Support personnel by phone.
De flesta problem som rapporteras till oss kan hanteras per telefon av vår tekniska support.

air transport caused the most problems for Swedish consumers, in the European market in 2015.
flygtransporter orsakade flest problem för svenska konsumenter på den europeiska marknaden 2015, visar nya siffror från Konsument Europa.

Emails are answered within a couple of hours and most problems are solved this way.
E-postmeddelanden besvaras inom några timmar och de flesta problem löses på det här sättet.

I had the most problems with pimples and acne on my jaw as usual,
Haft mest problem med finnar och acne på käkpartiet som vanligt,

The priority remains to address the specific weaknesses the Court has found in the areas where the most problems have been detected,
Man bör i första hand åtgärda de specifika brister som revisionsrätten har konstaterat på de områden där flest problem har upptäckts,

Most problems associated with malfunctionshard disk is solved by completely formatting it
De flesta problem som är förknippade med funktionsfelhårddisken är löst genom att helt formatera den

The types of bacteria that have caused the most problems in healthcare are MRSA
Den typ av bakterier som orsakat mest problem inom sjukvården är MRSA

These detailed opinions show that the sector causing most problems is the agriculture and food products sector.
Dessa detaljerade yttranden visar att den sektor där det förekommer flest problem är jordbruksoch livsmedelssektorn.

with priority given to the nuclear plants which pose the most problems.
riktade till specifika platser, företrädesvis de kärnkraftsanläggningar som ställer till störst problem.

The European Security Strategy is based on the idea that most problems can only be solved in a multilateral context.
Den europeiska säkerhetsstrategin bygger på tanken att de flesta problem bara kan lösas multilateralt.

Designed by famous astronomer Guo Shoujing in 1276 AD, it solved most problems found in armillary spheres at that time.
Den förenklade armillasfären designades av den kända astronomen Guo Shoujing år 1276 och löste många problem som fanns med armillarsfärer på den tiden.

At the same time, it's important to develop prevention strategies that target adolescents with the highest consumption and the most problems”.
Samtidigt är det viktigt att utveckla de preventiva insatser som riktas mot ungdomar med högst konsumtion och flest problem.

The house is located less than 45 minutes from Barcelona is what caused us the most problems.
Huset ligger mindre än 45 minuter från Barcelona är det som orsakat oss mest problem.

can solve most problems in areas.
kan lösa de flesta problem inom områden.

Most problems in this area seem to stem from inaccurate transposition.
Flertalet problem på det här området verkar ha sin grund i att bestämmelserna införlivats på ett felaktigt sätt.

dog fleas that cause most problems.
hundloppor som orsakar flest problem.

Emails are answered within a couple of hours and most problems are solved this way.
E-postmeddelanden besvaras inom ett par timmar och de flesta problem löses på detta sätt.

Most problems reported relate to the application and interpretation of rules
De flesta problemen som nämns rör snarare myndigheternas tillämpning