MULTIPLE VALUES in Swedish translation

• flera värden
• multipla värden

Examples of using Multiple values in English and their translations into Swedish

When you link data, Access does not enable support for multiple values in a field.
Flervärdesfält När du länkar data har Access inte stöd för fler värden i ett fält.

Any other field which allows multiple values should be entered the same way. with a semi-colon(;)
Vilket annat fält som tillåter multipla värden ska matas in på samma sätt, med semikolon(;)

Show only values that match the current row source when Allow Multiples Values is set to Yes.
Visa endast värden som matchar den aktuella radkällan när Tillåt flera värden är inställd på Ja.

as command line arguments, and in the case of multiple value arguments, you need to enter each value as a separate entry in the listbox,
i fallet med parametrar som har flera värden, måste du ange varje värde som en särskild post i listrutan,

Select multiple values. Work with web viewers.
Markera flera värden. Arbeta med webbvisare.

Lookup can contain multiple values.
Uppslag kan innehålla flera värden.

You can create a field that holds multiple values, also called complex data.
Du kan skapa ett fält som innehåller flera värden, kallas även komplexa data.

Add or change a lookup column that lets you store multiple values- Access.
Lägga till eller ändra en uppslagskolumn där du kan lagra flera värden- Access.

The check box list is a list box control set to support multiple values.
Kryssrutelistan är en listrutekontroll som är konfigurerad till att använda flera värden.

Note: This check box must be selected to enable storing multiple values. Click Finish.
Obs!: Den här kryssrutan måste vara markerad för att du ska kunna lagra flera värden. Klicka på Slutför.

But in Access, you can also create a field that holds multiple values(up to 100).
Men i Access kan du också skapa ett fält som innehåller flera värden(upp till 100).

Convert cells that contain non-atomic data(that is, multiple values in one cell) to multiple columns.
Konvertera celler som innehåller icke-atomic data(det vill säga flera värden i en cell) till flera kolumner.

A list of words which should not be capitalized. Multiple values should be separated by a semi-colon.
En lista med ord, som inte bör omvandlas att inledas med stor bokstav. Flera värden separeras med ett semikolon.

If checked, Tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi-colon.
Om markerad, kommer Tellico att tyda värdena i fältet som flera värden, åtskilda av semikolon.

Trade comment” filter to only copy orders with specific trade comments(multiple values can be set).
Trade comment”-filter för att endast kopiera order med specifika handelskommentarer(flera värden kan ställas in).

A list of prefixes which might be used in surnames. Multiple values should be separated by a semi-colon.
En lista med prefix, som kan användas i efternamn. Flera värden separeras med ett semikolon.

Duplicate Aggregates Using When your data contains multiple values with the same timestamp, Excel will average the values..
Om du har data som innehåller flera värden med samma tidsstämpel används ett medelvärde för dessa värden..

Important: If you allow multiple values in the column, users won't be able to sort on this column.
Viktigt!: Om du tillåter flera värden i kolumnen kan inte användarna sortera efter denna kolumn.

To decide how to handle more than one value, under When handling multiple values, do one of the following.
Under Gör följande när flera värden hanteras kan du bestämma hur du hanterar fler än ett värde genom att göra något av följande.

However, when you set a combo box control to support multiple values, you can only select items from the list.
När du använder en kombinationsrutekontroll som kan använda flera värden, kan du emellertid bara välja elementen från listan.