MULTIPLE VALUES in Hungarian translation

• több értéket
• többszörös értéket
• több érték

Examples of using Multiple values in English and their translations into Hungarian

Specify multiple values for global URL or query string for easier switching between global values..
A globális URL vagy lekérdezési karakterlánc több értékének megadása a globális értékek közötti könnyebb váltáshoz.

A list of words which should be considered as articles if they are the first word in a title. Multiple values should be separated by a semi-colon.
Szavak listája, melyek acím első szavai. Többszörös értékeket pontos vesszővel kell elválasztani.

What it means The indicated lookup field allows multiple values but the relationship it models enforces referential integrity,
A hibaüzenet jelentése: A jelzett keresőmező lehetővé teszi, hogy a több érték, de a kapcsolatot, akkor a modellek integritás,

The listbox component has been improved to allow the end user to select multiple values within the listbox, unlike in previous versions where only one value could be selected.
A lista komponens tovább finomodott, és most már a végfelhasználó egynél több értéket is választhat a listából, szemben a korábbi változatokkal, ahol még csak egy értéket lehetett választani.

Multiple Value field Selecting the Allow multiple values checkbox enables the column to contain more than one value..
A többértékű mező A több érték engedélyezése jelölőnégyzet bejelölésével lehetővé teszi, hogy az egynél több értéket tartalmazó oszlop.

Error text Limit to List must be True if Allow Multiple Values is True.
A hibaüzenet szövege: A Csak listaelem értéknek igaznak kell lennie, ha a Több érték engedélyezése igaz.

see the articles Use a list that stores multiple values and Guide to multivalued fields.
olvassa el a cikk, egy listát, amely tárolja a több érték használatát és az Útmutató a többértékű mezőkhöz.

No default value set for the lookup value list that allows multiple values Top of Page.
Nincs beállítva a keresési érték, amely lehetővé teszi a több érték lista alapértelmezett érték..

But what EUSTAFOR's members have in common is that they practice sustainable forest management which develops the multiple values of their forests such as biodiversity,
Ugyanakkor az EUSTAFOR tagjai egyetértenek abban, hogy tartamos erdőgazdálkodást folytatnak, amely fejleszti erdeik többféle értékét, mint a biodiverzitást,

Any other field which allows multiple values should be entered the same way, with a semi-colon(;) separating each value..
A többi mezők esetén, melyeknél több értéket adhat meg hasonló módon pontosvesszővel választhatja el ez egyes értékeket..

If on the other hand an item ideally should have only one value(like the population of a city) but has multiple values(for example, because different sources report different numbers),
Ha viszont egy elemnek ideálisan csak egyetlen értékkel kellene rendelkeznie(mint egy város népessége), de több értéke van(például mert különböző források különböző számokat mondanak),

Multiple value field groups.
Value többértékű mezőt.

Show only values that match the current row source when Allow Multiples Values is set to Yes.
Csak azokat az értékeket jeleníti meg, amelyek megegyeznek az aktuális sorforrással, amikor a Több érték engedélyezése tulajdonság értéke Igen.

The majority of CEOs anticipate a multi-polar world rather than a globalising one: with multiple value systems, rules of law,
A vállalatvezetők többsége globalizáció helyett többpólusú világ létrejöttére számít, többféle érték- és jogrenddel, valamint gazdasági

When your data contains multiple values with the same timestamp, Excel will average the values..
Amikor az adatok több, azonos időbélyeggel ellátott értéket tartalmaznak, az Excel összesíteni fogja az értékeket..

This list contains multiple values which can be calculated using other properties of the list.
Ez a lista több olyan értéket tartalmaz, amely a listán található más értékeiből is kiszámítható.

If checked, Tellico will parse the values in the field for multiple values, separated by a semi-colon.
Ha kijelölt, a Tellico a mezőben megadott értékeket pontosvesszővel elválasztott többszörös értéké alakítja.

What this means is, since the value of“x” is constant for Alice, she will never be able to generate multiple values of“I”.
Ez azt jelenti, hogy mivel az“x” értéke állandó Szatosinak, ezért sosem lesz képes több“I” értéket generálni.

If you have estimated multiple values for a cost resource over a period of time, and the actual values differ from the estimates,
Ha egynél több az egy költségerőforráshoz egy adott időszakra becsült értékek száma, és a tényleges értékek eltérnek a becsült értékektől, a Project a

Length from 80 to 800 cm with a multiple value of 5 cm, which depends on the shape of the roof.
Hossza 80-800 cm, többszörös érték 5 cm, ami attól függ, hogy a forma a tető.