MUST DO SOMETHING in Swedish translation

• måste göra nåt
• måste göra något
• ska göra något
• får göra något

Examples of using Must do something in English and their translations into Swedish

We must do something, my child!
Vi måste göra nåt, mitt barn!

We must do something about that.
Vi måste göra något åt det.

It is I that must do something now.
Jag måste göra nåt nu.

We must do something for the common good.
Vi måste göra något för allas bästa.

We must do something before they fandango themselves… into oblivion!
Vi måste göra nåt innan de dansar fandango rakt ner i glömskan!

You must do something about this, Mr. Mercer.
Du måste göra något, mr Mercer.

And someone must do something about it.
Nån måste göra nåt åt det.

You must do something now.
Du måste göra något nu.

You must do something, Caiaphas.
Du måste göra nåt, Kajafas.

We must do something, Frank.
Vi måste göra något, Frank.

I know, but we must do something.
Jag vet, men vi måste göra nåt.

Ingeborg said:“We must do something for these people here”.
Ingeborg säger”Vi måste göra något för människorna här”.

Now I fear I must do something awful.
Nu är jag rädd att jag måste göra nåt hemskt.

I'm sorry, but I must do something.
Jag är ledsen, men jag måste göra nåt.

My lady, I beg you, you must do something.
Señora, jag ber dig, du måste göra något.

Yes? We must do something.
Du… Ja?-Vi måste göra nåt.

A man who said,'I must do something now.
En man som sade:"Jag måste göra något nu.

People understood that they must do something.
Folk förstod att de måste göra nåt.

We must do something!
Vi måste göra nånting.

You must do something about this; coordination and hence assistance need to be assured.
Ni måste göra någonting åt detta. Samordning och därefter stöd måste garanteras.