Examples of using Should do something in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
We should do something nice for him.
It means we should do something special.
Betyder att vi ska göra något speciellt.Nevertheless, it does not suggest that you should do something odd or bad.
Ändå inte föreslår det att du måste göra något ovanligt eller dåligt.Like I should do something more than sit in a cubicle.
And then you said we should do something productive, like breaking her arm?
Sen sa du vi skulle göra något produktivt som att bryta armen på henne?We should do something. You're here,
Maybe we should do something about that.
Vi kanske borde göra nåt åt det.Sir, I think you should do something. Sir?
I think you should do something with it.
Jag tycker du ska göra något åt det.However, it does not imply that you should do something strange or bad.
Ändå tyder inte det att du måste göra något udda eller dåligt.Maybe we should do something else.
Vi kanske skulle göra nåt annat.You two should do something together.
Så ni två bör göra nåt ihop.I was thinkin' that, you know, maybe we should do something.
Att vi kanske skulle göra något för hans minne.You should do something.
Du måste göra nåt.You should do something special.
Du borde göra nåt speciellt.My therapist said That i should do something impulsive, But that was just… weird.
Min terapeut säger att jag ska göra nåt impulsivt., men det var.Nonetheless, it does not indicate that you should do something weird or bad.
Ändå är det inte indikera att du måste göra något konstigt eller dåligt.Because it suggests we should do something.
För den föreslår att vi ska göra något.Well, maybe we should do something else.
Vi kanske skulle göra nåt annat.You told me I should do something with my life.
Jag skulle göra något med mitt liv.
