Examples of using Should have done something in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You should have done something.
Du borde ha gjort något.Sorry, I should have done something before.
Förlåt, jag borde ha gjort nånting.We should have done something.
Vi skulle ha gjort nåt.Frank. We should have done something.
Frank… Vi skulle ha gjort nåt.We should have done something.
Vi borde gjort något.I guess I should have done something a little more subtle. You will?
Jag antar att jag borde ha gjort något lite mer subtilt. Du kommer?You will? I guess I should have done something a little more subtle.
Jag antar att jag borde ha gjort något lite mer subtilt.I should have done something.
Jag borde ha gjort nånting.We should have done something about that guy months ago.
Vi borde ha gjort något åt den killen för flera månader sedan.We should have done something a long time ago.
Vi skulle ha gjort nåt för länge sen.You should have done something.
Ni borde gjort nånting åt saken.The night Mom and Dad died, I should have done something.
Jag borde ha gjort något den natten mamma och pappa dog.I should have done something, but, Marnie, he was my partner.
Jag borde ha gjort något, Marnie, men han var min kollega.We should have done something.
Vi borde ha gjort något.I should have done something.
Jag borde gjort någonting.I should have done something.
Jag skulle ha gjort nat.Makes me think I should have done something with my life.
Det får mig att tro att jag borde ha gjort något med mitt liv.And pretty soon it just… is a day that I should have done something, And every day that has gone by.
Varje dag som går är ännu en dag då jag borde ha gjort nåt.I should have done something so they didn't think that buying a watch would make it all okay.
Jag skulle ha gjort något så att de inte trodde att köpa en klocka He should have done something else with his life
Han borde gjort något annat med sitt liv
