Examples of using Should do something in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You know, I really should do something about"A.
I don't know if I should do something about it or not.
Я не понимаю, мне нужно что-то предпринять по этому поводу или нет.I suppose I should do something,?
Предполагаю мне следует предпринять что-то?We should do something.
Мы должны сделать что-нибудь.You should do something useful during your holiday.
Тебе надо заняться чем-то полезным в течение каникул.I should do something special for her.
Я должна сделать что-нибудь особенное для нее.So… we should do something, right?
Мы же должны что-то предпринять, верно?So I think we should do something for Campbell's birthday.
Я думаю, мы должны что-нибудь организовать на день рождения Кэмпбела.We should do something just as awesome.
Мы должны сделать что-нибудь такое же прикольное.Then one of us should do something about that.
We should do something for uncle George,
Мы должны сделать что-нибудь для дяди Джорджа,Somebody should do something about that.
Кто-то должен что-то с этим сделать.No, but you should do something about that large forehead crease.
Нет, но вам стоит что-то сделать с вашими огромными морщинами на лбу.We should do something fun.
Нам нужно сделать что-нибудь веселое.Well, maybe you should do something about it.
Тогда тебе стоит что-нибудь предпринять.We should do something for his family.
Мы должны что-нибудь сделать для его семьи.We should do something… just the three of us.
Нам надо чем-нибудь заняться, втроем.We should do something fun.
Мы должны сделать что-нибудь веселое.We should do something.
Мы должны сделать кое-что.Then you should do something for me.
Тогда ты должен сделать кое-что для меня.
