MUST NOT GET in Swedish translation

• får inte
• får inte komma
• får inte bli

Examples of using Must not get in English and their translations into Swedish

He must not get to me.
Han får inte komma åt mig.

Cleaning and care of kits must not get any criticism.
Städning och persedelvård fick inte ådra sig någon anmärkning.

SD-6 must not get the Rambaldi document.
SD-6 kan inte få Rambaldiprojektet.

That's a balance that must not get lost.
Det är en balans som inte får gå förlorad.

He must not get some space at all.
Han ska inte få nåt utrymme.

Women must not get pregnant while taking Vitekta.
Kvinnor bör inte bli gravida medan de tar Vitekta.

We must not get too many sub-meters.
Vi får inte få för många vanföra.

The enemy must not get their hands on our brothers.
Fienden får inte få tag i våra bröder.

We must not get carried away.
Vi får inte få bäras bort.

He must not get beyond the triangle of rocks.
Han fĺr inte passera klipptriangeln.

They must not get the bracelet.
De får inte ta armbandet.

Isabel, you know you must not get too close to Mummy.
Isabel, du vet att du inte får gå för nära mamma.

We must not get to the stage where if you are rich, you have access to water,
Vi får inte hamna i en situation där den som är rik har tillgång till vatten

We must not get caught up in the prism of today's eurozone crisis
Vi får inte haka upp oss på dagens kris i euroområdet

With a connector the bend of the wires connected to the connector must not get in the way of the driver's legs.
Med en anslutning böjen av trådarna är anslutna till kontakten får inte komma i vägen för förarens ben.

Differences in social conditions in the Union must not get larger as we extend towards the east.
De sociala differenserna inom unionen får inte vidgas samtidigt som vi utvidgas mot öster.

However, you must not get entangled in the ongoing dramas within the illusional world of the lower densities.
Men, ni får inte bli intrasslade i de pågående dramerna i den illusoriska världen som befinner sig längre ned i täthet.

You must not get tired of us, for we certainly are the most unhappy men who are in the whole world!
Du får inte tröttna på oss, ty vi äro bestämt de olyckligaste människor som finns på hela jorden!

Bureaucracy must not get in the way of saving people's lives, because that is
Byråkratin får inte stå i vägen när människoliv ska räddas,

The necessary data must be stated in comparable values, and must not get lost in symbols and signs.
Nödvändiga data måste uppges i jämförbara värden och får inte förvirras med symboler och tecken.