MY CONVERSATION in Swedish translation

• mitt samtal
• min konversation
• mina samtal

Examples of using My conversation in English and their translations into Swedish

About whatever that might be? Dukat is lying about something and you interrupted my conversation to confront him.
Med vad detta månde vara? och du avbröt mitt samtal för att konfrontera honom.

But this last one… about the night he spent with a university professor named John Oldman who claimed to be 14,000 years old. The Longest Night: My Conversation with the Man From Earth.
Om samtalet med John Oldman som påstod sig vara 14 000 år gammal. Den Längsta Natten: Min konversation med mannen från jorden.

you don't have to redirect my conversation.
du behöver inte omdirigera mitt samtal.

Although my conversation skills in English are not very good,
Även mina samtal kunskaper i engelska är inte så bra,

in fact it was very quiet, and my conversation seemed to occur with telepathy, not moving the mouth.
det var väldigt tyst och samtalet jag hade verkade ha varit telepatiskt, utan att man rörde på munnen.

John Molidor, the general manager of Straightpoint's US operation, said:“Within 10 minutes of my phone conversation with Charles Duprey from Fracht I had drafted an email detailing my conversation with Charles which included his contact information to Ricky Thompson,
John Molidor, chef för Straightpoints amerikanska operation, sa:"Inom 10 minuter av min telefonsamtal med Charles Duprey från Fracht hade jag utarbetat ett email som redogjorde för mitt samtal med Charles, som inkluderade hans kontaktuppgifter till Ricky Thompson,

An experience that facilitated my conversation with Machiavelli and made it possible for me to ask him why he acted as he did.
något som underlättat min konversation med Machiavelli och gjort det möjligt för mig att fråga honom varför han handlade som han gjorde.

My conversations with her aren't casual.
Mitt prat med henne är aldrig vanligt.

Most of my conversations these days are one way.
De flesta av mina konversationer är enkelriktade numera.

Why has one of my conversations disappeared?
Varför har en av mina konversationer försvunnit?

it's going to make… my conversations with my own government really difficult.
det idag, blir… min konversation med min regering väldigt svår.

My conversations with my own government really difficult. If she prints something about it today, it's going to make.
Om hon skriver nåt om det idag, blir… min konversation med min regering väldigt svår.

I am not a conspiracy theorist but, in my conversations with political leaders
Jag brukar inte ana sammansvärjningar i var buske, men när jag talar med politiska ledare

I think I am right in saying he gave a speech in this Parliament about Plan Colombia and I enjoyed my conversations with him during that visit.
Jag tror att jag har rätt om jag säger att han höll ett tal här i parlamentet om Colombiaplanen, och jag fann nöje i mina samtal med honom under detta besök.

In one of my conversations with them to try to convince them to let me in so that I can film the project manager suddenly blurts out:“For the love of god I hope you're not making a film about the bums on the site?”.
I ett av de samtal jag har med dem för att försöka övertyga dem att släppa in mig för att kunna filma utbrister projektledaren”Du gör väl för guds skull ingen film om uteliggarna på platsen?”.

One thing that I sometimes find frustrating in my conversations with people around the world is that they haven't heard of the OTW, or if they have, they only know about the AO3-
Något som jag ofta blir irriterad på när jag pratar med folk runt om i världen är att de aldrig har hört talas om OTW,

In my conversation with the FBI.
Jag har pratat med FBI.

Are you listening to my conversation?
Lyssnar du på mitt samtal?

Were you listening to my conversation?
Lyssnade du på mitt samtal?

What follows is my conversation with him.
Här följer mitt samtal med honom.