NATHAN THE PROPHET in Swedish translation

• profeten natan
• med propheten nathan

Examples of using Nathan the prophet in English and their translations into Swedish

That the king said to Nathan the prophet, See now, I dwell in a house of cedar,
Sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

The king has sent with him Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah the son of Jehoiada,
Och konungen har med honom sänt åstad prästen Sadok och profeten Natan och Benaja, Jojadas son,

The king has sent him with Zadok the priest, Nathan the prophet, Benaiah son of Jehoiada,
Och konungen har med honom sänt åstad prästen Sadok och profeten Natan och Benaja, Jojadas son,

that David said to Nathan the prophet,"Behold, I dwell in a house of cedar,
sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

he said to Nathan the prophet: Behold I dwell in a house of cedar:
sade han till profeten Natan:"Se, jag bor i ett hus av cederträ,

that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars,
sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

that David said to Nathan the prophet,"Behold, I dwell in a house of cedar,
sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

he said to Nathan the prophet,“Here I am, living in a house of cedar,
sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars,
sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars,
sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars,
sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

that David said to Nathan the prophet, Lo, I dwell in an house of cedars,
sade han till profeten Natan:»Se, jag bor i ett hus av cederträ,

whose plans for the succession were frustrated by Nathan, the prophet, and Bethsabee, the mother of Solomon.
vars planer för successionen var frustrerade av Nathan, profeten, och Bethsabee, mor till Salomo.

And let Zadok, the priest, and Nathan, the prophet, anoint him there into/to king against/over Israel,
Och låt prästen Sadok och profeten Natan smörja honom där'in i'/till kung emot/över Israel

And hath sent with him Sadoc, the priest, and Nathan, the prophet, and Banaias, the son of Joiada,
Och konungen har med honom sänt åstad prästen Sadok och profeten Natan och Benaja, Jojadas son,

They told the king, saying, Here is Nathan the prophet.
Och man anmälde det för konungen och sade:»Profeten Natan är här.».

The servants told the king,“Nathan the prophet is here.”.
Och man anmälde det för konungen och sade:“Profeten Natan är här.”.

And they told the king,"Here is Nathan the prophet.".
Och man anmälde det för konungen och sade:»Profeten Natan är här.».

By Zadok the priest and Nathan the prophet, And as Solomon was anointed King.
Och liksom Salomo… smordes till kung… av prästen Sadok och profeten Natan… skall även ni smörjas.

when Nathan the prophet came to him after he had sinned with Bethsabee.
när profeten Natan kom till honom, då han hade gått in till Bat-Seba.