NECESSARY TO IMPROVE in Swedish translation

• nödvändigt att förbättra
• behövs för att förbättra
• nödvändigt att öka
• krävs för att förbättra
• förutsättning för att förbättra
• lämpligt att förbättra

Examples of using Necessary to improve in English and their translations into Swedish

proposed by private businesses, and investments necessary to improve scientific and technical advice on Community fisheries management.
privata företag ansökt om samt de investeringar som krävs för att förbättra den vetenskapliga och tekniska rådgivningen för förvaltningen av gemenskapens fiske.

afflictions as well as the rooms necessary to improve their faculty effectiveness.
elever' riktiga talanger eller lidanden samt rum som behövs för att förbättra sin fakultet effektivitet.

In this case, it is necessary to improve the quality of sleep
I det här fallet är det nödvändigt att förbättra sömnens kvalitet

This is necessary to improve the quality of prevention projects and to enable a standardised comparison between countries.
En sådan metod är en förutsättning för att förbättra kvaliteten på brottsförebyggande projekt och för att tillåta en standardiserad jämförelse mellan olika länder.

with the organisation budget, you must take into account the measures necessary to improve the work environment.
Ni arbetar med verksamhetens budget ska Ni ta hänsyn till de åtgärder som behövs för att förbättra arbetsmiljön.

Whereas it is necessary to improve and harmonize all safety aspects such as the installation of safety belts;
Det är nödvändigt att förbättra och harmonisera alla säkerhetsåtgärder, t.ex. monteringen av säkerhetsbälte.

meet the requirements for enlargement it is necessary to improve the infrastructure and transport systems.
uppfylla de krav som utvidgningen ställer är det nödvändigt att förbättra infrastrukturen och transportsystemen.

will it be necessary to improve European supervision?
blir det nödvändigt att förbättra EU: s tillsyn?

economic operators wherever it appears necessary to improve correct application of the rules.
ekonomiska aktörer närhelst det verkar behövas för att förbättra en korrekt tillämpning av reglerna.

A broad-based approach is necessary to improve the fight against these phenomena, in particular by combating any form of financing of terrorism.
Ett brett synsätt är viktigt för att förbättra dessa insatser och bland annat bekämpa alla former av finansiering av terrorism.

The rapporteur opens the way for the discussion which is necessary to improve the forthcoming protocols,
Föredraganden öppnar vägen för den diskussion som är nödvändig för att förbättra de kommande protokollen samtidigt

The Contracting Parties shall take all the steps necessary to improve the competitiveness of combined transport especially by.
De avtalsslutande parterna skall vidta alla åtgärder som är nödvändiga för att förbättra konkurrenskraften hos de kombinerade transporterna, i synnerhet.

This is necessary to improve the work in the field of public health and by so doing increase confidence in the European Parliament's elected representatives.
Det är nödvändigt för att stärka folkhälsoarbetet och därmed tilltron till Europaparlamentets folkvalda företrädare.

Findings- An improvement in working practices in the supporting processes is necessary to improve the operational process of a manufacturing company.
Resultat- En förbättring av arbetssätt i stödprocesser är nödvändig för att förbättra de operativa processerna inom tillverkande företag.

Aa Digestion additives which are necessary to improve the process performance or the environmental performance of the digestion process provided that.
Rötningstillsatser som är nödvändiga för att förbättra rötningsprocessens processprestanda eller miljöprestanda förutsatt att..

This is necessary to improve the functioning of the single market by reducing the tax-induced distortions that exist at present.
Detta är nödvändigt för att förbättra den inre marknadens funktion genom att minska den snedvridning som för närvarande existerar beroende på skatter.

However, certain technical amendments are deemed necessary to improve the clarity and functioning of the Regulation.
Vissa tekniska ändringar anses dock nödvändiga för att öka förordningens tydlighet och effektivitet.

More systematic collection of data at sub-regional level is necessary to improve the knowledge base and to inform policy-makers on this topic. For more information.
En mer systematisk insamling av uppgifter på subregional nivå är nödvändig för att förbättra kunskapsbasen och för att göra beslutsfattarna medvetna om problematiken.

In committee we have achieved a broad majority consensus on drawing up the amendments necessary to improve the Commission's proposal,
I utskottet uppnådde vi en bred majoritet kring de ändringsförslag som var nödvändiga för att förbättra kommissionens förslag. Vi tror även

browser level protection is also necessary to improve your chances of staying anonymous.
är webbläsarens skyddsnivå också nödvändig för att förbättra dina chanser att hålla dig anonym.