NECESSARY TO REVISE in Swedish translation

• nödvändigt att revidera
• nödvändigt att se
• nödvändigt att ändra
• nödvändigt att omarbeta

Examples of using Necessary to revise in English and their translations into Swedish

It is also necessary to revise EC Directive 94/45,
Det är också nödvändigt med en omarbetning av direktiv 94/45/EG,

Where it is necessary to revise the thresholds referred to in points(a)
Om det är nödvändigt att revidera de tröskelvärden som avses i artikel 12 a

Obviously, therefore, it would be necessary to revise the list, change the order after 2008,
Det skulle uppenbarligen därför vara nödvändigt att revidera listan, ändra ordningen efter 2008,

whereas it is necessary to revise certain safety advice phrases related to the dangers for the environment;
Det är nödvändigt att omarbeta vissa skyddsfraser som rör miljöfarlighet. Det är nödvändigt

Whereas it is necessary to revise the purity criteria for colours mentioned in the Council Directive of 23 October 1962 on the approximation of the rules of the Member States concerning the colouring matters authorized for use in foodstuffs intended for human consumption(4), as last amended by Directive 85/7/EEC(5);
Det är nödvändigt att se över renhetskriterierna för de färgämnen som avses i rådets direktiv av den 23 oktober 1962 om tillnärmning av medlemsstaternas bestämmelser om färgämnen som är godkända för användning i livsmedel(4), senast ändrat genom direktiv 85/7/EEG 5.

Where it is necessary to revise the thresholds referred to in points(a),(b)
Om det är nödvändigt att revidera de tröskelvärden som avses i artikel 4 a-c

It is necessary to revise Decision 2009/496/EC,
Det är nödvändigt att se över beslut 2009/496/EG,

relevant United Kingdom legislation, it appears necessary to revise Point 11 of heading'O. UNITED KINGDOM' in Annex VI to clarify,
ändringar i relevant brittisk lagstiftning är det nödvändigt att revidera punkt 11 under rubrik"O. FÖRENADE KUNGARIKET" i bilaga VI för att klargöra å ena sidan

it is necessary to revise Directive 80/778/EEC
är det nödvändigt att revidera direktiv 80/778/EEG så

whereas it is necessary to revise certain safety advice phrases related to the dangers to health
Det är nödvändigt att se över vissa skyddsfraser som rör hälso- och miljörisker. Vissa skyddsfraser som

In February 2018, the European Parliament adopted a resolution calling on the Commission to revise the Directive on seasonal changes of time and, if necessary, to revise the Directive.
I februari 2018 antog Europaparlamentet en resolution som uppmanade kommissionen att se över direktivet om säsongsbaserad tidsomställning och vid behov ändra direktivet.

Eurociett did not consider it necessary to revise the Directive either.
Eurociett ansåg inte heller att direktivet behövde ses över.

In 2006, the acknowledged needs of the new Member States made it necessary to revise the directive.
De uppenbara behoven hos de nya medlemsstaterna gjorde det nödvändigt att 2006 revidera direktiven.

regulations evolve, it may be necessary to revise or update our Privacy Policy without notice.
bestämmelser om integritetsskydd utvecklas kan det bli nödvändigt att utan förvarning ändra eller uppdatera vår integritetspolicy.

Even if your score is 1%, you will need to review each similarity and decide whether it's necessary to revise your work.
Även om ditt resultat är 1% kommer du behöva granska varje likhet och avgöra om du behöver revidera ditt arbete.

In order to allow technical and scientific progress to be taken into account it is necessary to revise regularly the authorisations of feed additives.
För att kunna ta hänsyn till den tekniska och vetenskapliga utvecklingen är det nödvändigt att regelbundet se över godkännandena av fodertillsatser.

to be above the Community average, it might be necessary to revise the present arrangement
landet då befinner sig över gemenskapsgenomsnittet kan det visa sig nödvändigt att se över den nuvarande mekanismen

On the basis of new analytical data it is necessary to revise the relevant provisions of Annex I to Regulation(EC)
På grund av nya analysdata krävs en revidering av de relevanta bestämmelserna i bilaga I till förordning(EG)

it could become necessary to revise the forecasts for the different expenditure components of demand in the period ahead.
anledning att ompröva BNP-prognosen, men det kan bli nödvändigt med en justering av prognoserna för de olika komponenterna i försörjningsbalansen framöver.

Whereas it may be necessary to revise and, where required, supplement Lists I
Det kan bli nödvändigt att se över och vid behov komplettera förteckning I