NEED TO RUSH in Swedish translation

• anledning att rusa
• brådska
• anledning att stressa
• anledning att skynda
• behov av att rusa
• anledning att brådska
• måste hasta

Examples of using Need to rush in English and their translations into Swedish

I need to rush out of here making weird panicked noises.
Jag måste springa ut härifrån och göra konstiga panikljud.

Cristal. No need to rush.
Cristal, gör dig ingen brådska.

I just don't see why we need to rush there right now.
Jag förstår inte varför vi måste skynda oss dit just nu.

Well, no need to rush.
Det är ingen brådska med det.

No need to rush to get to the grocery store prior to arrival.
Inget behov att rusa för att komma till affären före ankomst.

There's no need to rush.
Vi har ingen brådska.

All of this means that you need to rush to theShop for antiseptics and insecticides.
Allt detta innebär att du måste rusa tillHandla antiseptiska medel och insekticider.

There's no need to rush, Kato.
Det är ingen brådska, Kato.

No need to rush things though as this lube stays put on your finger.
Inget behov av att skynda saker ändå, eftersom det här smöret stannar på fingret.

There's no need to rush.
Det är ingen bradska.

Well, there's no need to rush.
Då är det inte bråttom.

there is no need to rush our seasons; life is short!
det finns ingen anledning att rusa våra säsonger; livet är kort!

but there is no need to rush, we still have 9 days left of our early give away.
den stora dagen, men ingen anledning att stressa, vi har fortfarande 9 dagar kvar av vår dagliga ge bort present.

No need to rush when choosing a tool,
Ingen anledning att rusa när man väljer ett verktyg,

But there's no need to rush out and buy a whole bunch of things.
Men det finns ingen anledning att rusa ut och köpa en hel massa saker.

There's no need to rush a meet and greet- get to know the dog walker by asking questions
Det finns ingen anledning att skynda på en meet& greet- lära känna hundpromeneraren genom att ställa frågor

What this means is that there is no need to rush into a decision to take action,
Vad detta betyder är att det finns ingen anledning att rusa in i ett beslut att vidta åtgärder,

However, not everyone is willing to accept the fact that tomorrow there is no need to rush to work.
Men inte alla är villiga att acceptera det faktum att imorgon det inte finns något behov av att rusa till jobbet.

restorative- there's no need to rush from place to place.
återställande- det finns ingen anledning att skynda från plats till plats.

I don't see anything on these screens that says we need to rush out of here right now.
Som säger att vi måste hasta iväg genast. Jag ser inget på bildskärmarna.