NEED TO RUSH in Polish translation

• trzeba się spieszyć
• musisz się spieszyć
• potrzeby się spieszyć
• musimy się śpieszyć
• musimy się spieszyć

Examples of using Need to rush in English and their translations into Polish

There is no longer any need to rush to ports to find an available cleat.
Nie ma już potrzeby pośpiechu do portów, żeby znaleźć wolną cumę.

There's no need to rush.
Musisz się pospieszyć, więc nie ryzykuj.

There's no need to rush on my account.
Nie ma potrzeby, żeby śpieszyć się w mojej sprawie.

No need to rush.
Nie ma potrzeby się śpieszyć.

There's no need to rush.
Nie ma potrzeby do pośpiechu.

No need to rush.
Nie ma potrzeby, aby się spieszyć.

There's no need to rush.
No mówię, że nie musimy tak pędzić.

Lord Kaidu, there's no need to rush.
Mości Kajdu, nie ma potrzeby się gorączkować.

Everything was prepared, no need to rush.
Wszystko było przygotowane, z niczym nie trzeba było się spieszyć.

So soon? Dont worry, no need to rush, We will go slowly.
Tak wcześnie. Nie martw się nie trzeba się śpieszyć.

accessory will be suitable for you, no need to rush.
akcesorium będzie dla Ciebie odpowiednia, nie musisz się spieszyć.

With no need to rush the application of self-leveling,
Z nie trzeba się spieszyć stosowanie samopoziomujących,

No need to rush when choosing a tool,
Nie ma potrzeby się spieszyć przy wyborze narzędzia,

However, not everyone is willing to accept the fact that tomorrow there is no need to rush to work.
Jednak nie wszyscy są gotowi pogodzić się z faktem, że jutro nie trzeba się spieszyć do pracy.

Similar to simplifying, slowing down is just a matter of reminding yourself that there's no need to rush through life.
Podobne uproszczenie, spowolnienie jest tylko kwestią przypominając sobie, że nie trzeba spieszyć się przez całe życie.

Might be no needs to rush no ways.
Może być, że wcale nie będą musieli się spieszyć.

We need to rush.
Musimy się pospieszyć.

No need to rush.
Nie musi się pani śpieszyć.

No need to rush.
Nie ma się co spieszyć.

No need to rush.
Nie spiesz się.