NEED TO RUSH in Hebrew translation

• צורך למהר
• צריך למהר
• צורך לזרז
• כדאי לרוץ
• צורך לרוץ
• צורך להאיץ

Examples of using Need to rush in English and their translations into Hebrew

There is no need to rush out the door.
לא צריך למהר להחליף את הדלת.

We have, uh… all the time in the world; no need to rush.
יש לנו, אה… כל הזמן שבעולם, אין צורך למהר.

No need to rush anywhere, no need to do anything….
אם לדעתך לא צריך למהר לשום מקום, אל….

I just don't feel the need to rush into anything.
אני פשוט לא מרגישה צורך למהר לשום דבר.

No need to rush getting off of them.
לא צריך למהר ולהיפטר ממנה.

We have to be well prepared. No need to rush.
יש לנו להתכונן היטב. אין צורך למהר.

Uh… You know, no need to rush.
אתה יודע, לא צריך למהר.

No need to rush- not even now.
לא למהר- עכשיו לא צריך למהר.

No need to rush.
את לא צריכה למהר.

No need to rush, Brother.
אין צורך למהר, אחי.

No need to rush, love.
לא צריך למהר, אהוב.

As they say,"No need to rush, just leave early.".
כמו שאומרים,"אין צורך למהר, פשוט עזוב מוקדם.".

No need to rush, my love.
לא צריך למהר, אהוב.

It's my mistake. well, there's no need to rush.
טעות שלי טוב, אין צורך למהר אפשר רק לדבר.

There's no need to rush, Nina Pettit.
לא צריך להיחפז, נינה פטי.

there's no need to rush a takeover.
אין צורך למהר להשתלט.

No need to rush to complete it….
לא חייבות למהר למלא..….

No need to rush, honey. Be careful.
אתה לא צריך למהר, תיזהר.

You need to rush to see this one.
אנחנו חייבים להזדרז ולראות את השולחן הזה.

You didn't feel the need to rush to confession?
לא הרגשת את הצורך למהר להתוודות?