NEEDED TO BUILD in Swedish translation

• behövs för att bygga
• krävs för att bygga
• behövde för att bygga
• krävs för att skapa

Examples of using Needed to build in English and their translations into Swedish

Multi is a system software containing all the components needed to build web based SCADA systems.
Multi Webbserver Multi är ett mjukvaruprogram som innehåller alla komponenter som behövs för att bygga webbaserade SCADA system.

The August 2009 DirectX SDK download contains the tools needed to build cutting-edge, media-rich, interactive applications.
I augusti 2009 ladda ner DirectX SDK innehåller de verktyg som behövs för att bygga avancerade, interaktiva, interaktiva applikationer.

it can become the three-dimensional matrix needed to build the regenerated or repaired tissue.".
kan det bli den tredimensionella matrisen som behövs för att bygga det regenererade eller reparerade silkespappret.”.

Further efforts will be needed to build on this and to take the democratisation process forward in the years ahead.
Ytterligare ansträngningar kommer att behövas för att bygga vidare på detta och föra den demokratiska processen framåt under kommande år.

Strengthened cooperation of the EU with its international partners is therefore needed to build critical mass,
Ett bättre samarbete mellan EU och dess internationella partner är därför nödvändigt för att bygga upp en kritisk massa,

We said that we needed to build a network to unite our voices
Vi sa att vi behöver bygga ett nätverk för att ena våra röster

Private Cloud Fast Track solutions provide organizations with all the servers, storage, networking equipment and management software needed to build a private cloud. Supporting quotes.
Private Cloud Fast Track-lösningar förser företag med allt de behöver för att bygga egna moln: servrar, lagring, nätverksutrustning och management-mjukvara.

Students get practical experience with the tools and techniques needed to build basic iOS apps while preparing for the AP Computer Science Principles exam.
Kursdeltagarna får praktisk erfarenhet av de verktyg och tekniker som behövs för att skapa grundläggande iOS-appar samtidigt som de förbereder sig för kursexaminationen. Hämta elevhandledningen.

other people needed to build a jousting show.
övrigt folk som behövs för att bygga upp ett tornerspel.

specifically the tremendous materials and energy needed to build up the infrastructure of these Eco-Cities.
särskilt de enorma material och energi som behövs för att bygga upp infrastrukturen i dessa Eco-Cities.

interlocking approach needed to build a resource-efficient Europe can only be achieved with a policy mix that optimises synergies
sammanlänkade tillvägagångssätt som krävs för att bygga ett resurseffektivt Europa måste vi kombinera olika politiska åtgärder för att optimera synergier

of the necessary elements of a Political Union would provide the secure platform needed to build sustainable growth,
de nödvändiga delarna i en politisk union skulle ge den säkra grund som krävs för att skapa hållbar tillväxt,

a full 70 percent, while the amount of material needed to build it is reduced by 40 percent.
med hela 70 procent, samtidigt som mängden material som krävs för att bygga den minskas med 40 procent.

are keen to reduce the number of steps needed to build a truck or bus.
vill minska antalet steg som krävs för att bygga en lastbil eller buss.

MITI would make sure the car companies were given whatever help they needed to build enough cars to fill the new roads.
antalet motorvägar i Japan, skulle MITI se till att bilföretagen fick den hjälp de behövde för att bygga tillräckligt med bilar för att fylla dessa nya vägar.

students learn from top industry insiders the skills and training needed to build a successful career in the dynamic world of fashion.
lär sig studenter från de bästa branschens insiders de färdigheter och utbildning som krävs för att bygga en framgångsrik karriär i den dynamiska modevärlden.

However, a differentiated approach will be needed to build balanced partnerships reflecting the willingness of the countries to approximate their regulatory framework to the EU
En differentierad strategi kommer dock att behövas för att skapa balanserade partnerskap som återspeglar ländernas vilja att närma sina regelverk till EU:

essential elements clauses and permit both parties to identify the most effective measures needed to build political and economic stability.
göra det möjligt för båda parter att identifiera de mest verkningsfulla åtgärder som behövs för att etablera politisk och ekonomisk stabilitet.

Security Professional, developing a broad range of skills and knowledge needed to build and manage an organisation's networking and security operations.
säkerhet behöver för att utveckla det stora spektret av färdigheter och kunskaper som behövs för att bygga upp och administrera en organisations arbete inom nätverk och säkerhet.

Need to build oversight capacity from scratch.
Tillsynskapaciteten måste byggas upp från grunden.