NEGATIVE EXPERIENCE in Swedish translation

• negativ upplevelse
• negativa erfarenheter
• negativa upplevelser
• negativ erfarenhet
• negativ förlossningsupplevelse

Examples of using Negative experience in English and their translations into Swedish

can become a negative experience for the child and the pediatric nurse.
kan istället bli till en negativ upplevelse för barnet och barnsjuksköterskan.

Perceived pain that remain in memory may lead to a negative experience in later contact with healthcare.
Smärtupplevelser som finns kvar i minnet kan leda till negativ upplevelse vid senare kontakt med sjukvården.

that an intensely positive experience is as likely to trigger relapse as an intensely negative experience.
en intensivt positiv upplevelse är lika trolig att trigga ett återfall som en intensivt negativ upplevelse.

however the experience with the host made this stay a very negative experience.
erfarenheterna från värd gjort detta bo en mycket negativ upplevelse.

travelling abroad does not turn into a negative experience for any reason.
att se till att utlandsvistelsen inte blir en negativ upplevelse för studenterna av någon anledning.

In view of the negative experience with the Societas Europaea, it is very
Mot bakgrund av den negativa erfarenheten med Societas Europaea är det mycket viktigt

Learning from the positive outcome in Nagoya in October and the negative experience from Copenhagen in 2009,
Efter lärdomarna från det positiva resultatet i Nagoya i oktober och den negativa erfarenheten från Köpenhamn 2009, tror jag

that we must use the negative experience from the works council directive,
vi måste använda oss av de negativa erfarenheterna från direktivet om företagsråd,

The negative experience in this sector from the Barcelona process should make us all wiser.
Den negativa erfarenheten inom detta område från Barcelonaprocessen har förhoppningsvis lärt oss alla en läxa.

Euthanasia in the home helps eliminate the negative experience of awareness that you bring the animal to die in a place that is likely causing him stress.
Avlivning i hemmet hjälper till att eliminera de negativa erfarenheterna av medvetenhet att du tar med djur att dö på en plats som troligen orsakar honom stress.

The DNI will take into account the negative experience and correct the system errors of the predecessors.
Den DNI kommer att ta hänsyn till den negativa erfarenheten och rätta till de systemfel av föregångarna.

The negative experience tends to be projected outwards on either other traditions
Den negativa upplevelsen tenderar att projiceras ut på antingen andra traditioner

Legal and practical arrangements should be put in place to avoid unnecessary multiple interrogations, and to reduce the negative experience of being involved in criminal proceedings.
Rättsliga och praktiska åtgärder bör vidtas för att undvika onödiga extra förhör och minska de negativa erfarenheterna av att delta i straffrättsliga förfaranden.

while bearing in mind the negative experience with Galileo.
vi är medvetna om de negativa erfarenheterna i samband med Galileo.

Can still- because it is a new concept and thus unencumbered by prejudice and negative experience- be more readily accepted by society as a whole;
Eventuellt kan de lättare bli accepterade av allmänheten som nya institutioner som inte möts av förutfattade meningar eller förknippas med negativa erfarenheter.

What has brought about this decision by the European Union to sign a fisheries agreement despite the negative experience of the previous agreement?
Vad beror då Europeiska unionens beslut att skriva under fiskeavtalet på, trots de negativa erfarenheterna från det förra avtalet?

We always ended with a negative experience because we did not have the motivation
Vi har alltid slutat med en negativ upplevelse, eftersom vi inte hade någon motivation

non-citizens know this problem from their own negative experience since many of us, especially Russian speakers,
icke-medborgare känner till problemet från sina egna negativa erfarenheter eftersom många av oss, särskilt rysktalande,

so introducing a social story after a negative experience could be seen as a punishment for bad behavior,
så att införa en social historia efter en negativ upplevelse kan ses som ett straff för dåligt beteende,

Make a form available through the Commission's website, allowing users to set out their positive or negative experience with obtaining information, with international cooperation
Att på kommissionens webbplats lägga ut ett formulär så att berörda parter kan dela med sig av sina positiva eller negativa erfarenheter av informationsmottagandet, det internationella samarbetet