Examples of using New active in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
These driver models will inform the development of new active and passive safety systems that will be tested with counterfactual simulations.
Dessa förarmodeller kommer att vägleda utvecklingen av nya aktiva och passiva säkerhetssystem som testas med conunterfactual simuleringar.A product containing new active substances, also in combination with existing active substances,
Our brand new Active Women's Protein Dessert is a premium,
Vår helt nya Active Women's Protein Dessert är ett kvalitativt,The medicinal product contains a new active substance which, on the date of entry into force of this Regulation, was not authorised in the Community; or.
Läkemedlet innehåller en ny aktiv substans som inte var godkänd i gemenskapen vid denna förordnings ikraftträdande, eller.The main goal has been to identify new active safety functions based on electric propulsion for improved traffic safety.
Det huvudsakliga målet har varit att identifiera nya aktiva säkerhetsfunktioner baserade på elektrisk drivlina för förbättrad trafiksäkerhet.Provisional product authorisations for new active substances that are still under assessment are also allowed on the market.
Tillfälliga produktgodkännanden för nya verksamma ämnen som fortfarande är under bedömning är också tillåtna på marknaden.Our brand new Active Women Protein Dessert is a guilt-free alternative to regular sugar laden snacks.
Vår helt nya Active Women's Protein Dessert är ett kvalitativt, skuldfritt alternativ till vanliga sockerstinna snacks.Malware researchers have spotted a new active malware campaign that combines social engineering and malware.
Malware forskare har upptäckt en ny aktiv malware kampanj som kombinerar social ingenjörskonst och skadlig kod.The introduction of a new active substance by the applicants would take approximately 10 years of research and development, and financially would be very onerous.
Det skulle krävas ungefär tio års forskning och utveckling för sökandebolagen att introducera ett nytt verksamt ämne och en sådan introduktion skulle vara mycket kostsam.After the launch of our new active safety products in the beginning of 2016, we have won significant new business.
Efter lanseringen av våra nya aktiva säkerhetsprodukter vid årets början har vi tagit viktiga Whereas no new active substances have been put forward for approval since 31 May 2016;
Inga nya verksamma ämnen har lagts fram för godkännande sedan den 31 maj 2016.Mazda's new Active Driving Display helps you take your mind off distractions by projecting critical driving information directly in front of you, right within your line of sight.
Mazdas nya Active Driving Display hjälper dig att undvika distraktioner genom att visa viktig körinformation rakt framför dig, mitt i ditt synfält.New active substance(NCE) in SE 400000 e.g. NCE in a new
Ny aktiv substans(NCE) i SE 400 000 Jämför The British technology consultancy WYG became a new active holding when Traction in several transactions acquired 15 percent of the shares outstanding for a total of approximately MSEK 48.
Det brittiska teknikkonsultföretaget WYG blev ett nytt aktivt innehav i och med att Traction under året i flera omgångar förvärvade 15 procent av aktierna för sammanlagt cirka 48 Mkr.the application of new active protection allows several times to increase the survivability of the main battle tank.
tillämpning av nya aktiva skydd tillåter flera gånger för att öka överlevnadsförmågan i main battle tank.Thus, the Commission has proposed that the centralised authorisation procedure for all medicines containing new active substances be made mandatory.
Sålunda har kommissionen föreslagit att det centraliserade godkännandeförfarandet för alla läkemedel som innehåller nya verksamma ämnen skall göras obligatoriskt.Medicinal products authorised in the Union that contain a new active substance which, on 1 January 2011, was not contained in any medicinal product authorised in the Union;
I läkemedel som godkänts i unionen och som innehåller en ny aktiv substans som den 1 januari 2011 inte ingick i något läkemedel som godkänts i unionen.The assessment concluded that a partially harmonised fee structure may encourage the development of more new active substances and the retention of more existing active substances.
Slutsatsen av konsekvensanalysen blev att en delvis harmoniserad avgiftsstruktur kan uppmuntra utveckling av fler nya verksamma ämnen och bibehållande av fler existerande cashback program to acquire new active PayPal consumers.
kontantutbetalning i syfte att skaffa nya aktiva PayPal-kunder.All medicinal products authorised after 1 January 2011 that contain a new active substance.
Alla läkemedel som innehåller en ny aktiv substans och har godkänts efter den 1 januari 2011.
