NEW ENTRANT in Swedish translation

• ny aktör
• nytillträdande lufttrafikföretag
• ny deltagare
• ny operatör
• nyinträdande
• nykomling
• den nytillkomna operatören
• nya aktörer
• det nytillträdande företaget

Examples of using New entrant in English and their translations into Swedish

which makes it difficult for a competitor or a new entrant to gain(additional) market share.
vilket gör det svårt för en konkurrent eller en ny aktör på marknaden att vinna(ytterligare) marknadsandelar.

For potential competitors, an assessment of the scale at which a new entrant would realistically be able to enter may be undertaken, where possible.
För potentiella konkurrenter kan man när så är möjligt bedöma i vilken omfattning en ny aktör realistiskt sett skulle kunna gå in på marknaden.

For potential competitors, when possible, an assessment of the scale at which a new entrant would realistically be able to enter may be undertaken.
För potentiella konkurrenter kan man när så är möjligt bedöma i vilken omfattning en ny aktör realistiskt sett skulle kunna gå in på marknaden.

Viber is a fairly new entrant which has become very popular among users.
Viber är en ganska ny aktör som har blivit mycket populär bland användarna.

especially for a new entrant in the industry.
särskilt för en ny aktör i branschen.

In environmental terms, there is no real difference between an existing company increasing its emissions through increased output, and a new entrant wanting to start producing additional output.
I miljöhänseende finns det egentligen ingen skillnad mellan ett befintligt företag som ökar sina utsläpp genom ökad produktion och en ny aktör som vill börja producera.

On the other hand the major new entrant in Sweden applies tariffs only 10% below those of the incumbent,
Å andra sidan tillämpar viktigaste nya operatören i Sverige priser som ligger endast 10% under den dominerande operatörens,

Slot allocation at peak hours in the vast majority of congested airports may still prevents new entrant from operating on competitive terms with the incumbent36.
På de allra flesta överbokade flygplatser går det fortfarande att hindra nykomlingar från att verka på samma konkurrensvillkor som etablerade operatörer genom allokeringen av start- och landningstider36.

But what is this new entrant into the market, how it works to remove traces of cellulite,
Men vad är denna nya aktör på marknaden, hur det fungerar att avlägsna spår av celluliter,

An operator shall ensure that each new entrant cabin crew member who does not have previous comparable experience completes the following, before operating as a single cabin crew member.
En operatör skall säkerställa att varje nytillträdande kabinbesättningsmedlem som inte har tidigare jämförbar erfarenhet genomgår följande innan denne tjänstgör som ensam kabinbesättningsmedlem.

Some coordinators argue that the new entrant rule may not be widely understood among Community based carriers
En del samordnare hävdar att bestämmelsen om nytillträdande lufttrafikföretag inte allmänt förstås av de gemenskapsbaserade lufttrafikföretagen och att detta i ännu

Strict application of the new entrant rule may undermine the effective use of scarce capacity.
En strikt tillämpning av bestämmelsen om nytillträdande lufttrafikföretag kan underminera den effektiva användningen av knapp kapacitet.

The existing new entrant rule, which accords priority to airlines with only a few slots at a coordinated airport,
Den gällande bestämmelsen om nytillträdande lufttrafikföretag, vilken ger företräde till lufttrafikföretag som endast har få ankomst-

The new entrant rule seems to have a limited effect on competition at Community airports
Bestämmelsen om nytillträdande lufttrafikföretag verkar ha en begränsad effekt på konkurrensen vid gemenskapens flygplatser

LR provides annual verification, new entrant reserve applications,
LR tillhandahåller årlig verifiering, nyanmälda reserverade tillämpningar,

This solution has the merit of simplicity, and presupposes that the new entrant may provide both voice telephony
Denna lösning har fördelen att vara enkel och den förutsätter att den nya operatören kan garantera leverans av

franchise arrangement with another air carrier which itself is not considered as a new entrant, or.
code-sharing eller franchiseavtal med ett annat lufttrafikföretag som inte är nytillträdande.

The Commission's investigation commenced in 2002 triggered by a complaint from the German new entrant QSC.
Kommissionens undersökning inleddes 2002 och utlöstes av ett klagomål från ett nytt företag på den tyska marknaden, QSC.

indirectly the majority of the capital of another air carrier which itself is not considered as a new entrant(parent company), or.
indirekt innehar majoriteten av aktiekapitalet i ett annat lufttrafikföretag som inte är nytillträdande(moderbolag), eller.

Air carriers observe that it is difficult to properly assess the impact of the new entrant rule.
Lufttrafikföretagen konstaterar att det är svårt att på ett korrekt sätt utvärdera inverkan av bestämmelsen om nytillträdande lufttrafikföretag.