NEW OPERATOR in Swedish translation

• ny operatör
• ny aktör
• den nya föraren

Examples of using New operator in English and their translations into Swedish

Subscribers, Subscribe to them, to continue viewing will be forced to exchange your satellite receiver to the new operator, with support for MPEG-4/HD.
Abonnenter, Prenumerera på dem, att fortsätta visning kommer att tvingas att byta din satellitmottagare till den nya operatören, med stöd för MPEG-4/HD.

By using SKF MOST, a new operator can reset a grinding machine in less than two hours,
Med hjälp av SKF MOST kan en ny operatör ställa om en slipmaskin på mindre än två timmar, medan den genomsnittliga tiden

In our case being a new operator on the market we would not need to consider global scale plans for the time being,
I vårt fall är en ny aktör på marknaden skulle vi inte behöver tänka globalt planer för tillfället, och vår nuvarande mål är att

In order to encourage market entry, a new operator may also, after a certain period, acquire so‑called“grandfather rights” over the slots obtained for the Zurich‑Frankfurt and Zurich‑Munich routes,
För att uppmuntra marknadsinträde kan en ny aktör också efter viss tid förvärva så kallade hävdvunna rättigheter till de slots som man fått för linjerna Zürich-Frankfurt

The equipment has once again been shipped back by barge to the new operator at the Lövholm site,
Utrustningen har fraktats åter per pråm till Lövholmsområdets nya aktör, Stenvalls Trä AB,

As of 1 January 2017, Malmi Airport as a whole is in the City's possession and the new operator of its aviation activities is the Malmi Airfield Association with a 3-year tenancy agreement covering about 39 hectares(30%) of the airport's area.
Från och med 1 januari 2017 är Malms flygplats inklusive byggnader i stadens ägo, och den nya operatören är Malmi Airfield Association med ett 3-årigt hyresavtal som omfattar cirka 39 hektar(30%) av flygplatsens område.

Making Load Assist available to more customers as standard and including a new Operator Coaching application is a clear demonstration of our commitment to further developing the capabilities of Volvo Co-Pilot
Att göra Load Assist tillgängligt för fler kunder som standard och inkludera en ny Operator Coaching-applikation visar tydligt vårt engagemang för att vidareutveckla Volvo Co-Pilots funktioner och ständigt tillhandahålla ännu

to installations is to be done“in consultation with the operator” and a month is given for a new operator to notify the competent authority.
skall förnyandet av tillstånd vid förändringar av en anläggning ske”i samråd med verksamhetsutövaren” och en ny verksamhetsutövare får en månad på sig för anmälan till den behöriga myndigheten.

the time periods prescribed will continue to apply to the new operator.
b överförs och att de föreskrivna tidsperioderna fortsätter att gälla för den nye operatören.

that record is made available to the new operator.
de handlingar görs tillgängliga för den nya operatören.

acquisition deal RR Media, combining the company with SES Platform Services and creating a new operator MX1.
förvärvet affären RR Media, kombinera bolaget med SES-plattformstjänster och skapa en ny operatör MX1.

station access charges for passenger services considerably when a new operator entered the market.
exempelvis genom att avsevärt höja avgifterna för spår- och stationstillträde för passagerartrafik när en ny operatör dykt upp på marknaden.

New operators must have the right to establish their own infrastructures 4.5.
Nya operatörer måste ha rätt att inrätta egna infrastrukturer 4.5.

New operators master the machine in next to no time.
Nya operatörer kommer att behärska maskinen på nolltid.

New operators that did not previously have obligations have been added.
Nya operatörer har tillkommit som tidigare inte haft skyldigheter.

signed agreement with large new operators and I see.
tecknat avtal med stora nya operatörer och jag ser.

Few new operators could enter and competitive pressure was fairly low.
Få nya aktörer tillträdde och konkurrenstrycket var ganska lågt.

Facilitate entrance of new operators into market.
Främja inträdet av nya aktörer på marknaden.

Faster globalisation, with new operators and new competitors.
Snabbare globalisering, med nya aktörer och nya konkurrenter.

Opening up these resources allows new operators to enter the market.
Om tillträdet till dessa resurser öppnas kan nya aktörer komma in på marknaden.