NEW PRACTICE in Swedish translation

• nya praxis
• ny praktik
• nya mottagning
• ny praxis
• den nya metoden

Examples of using New practice in English and their translations into Swedish

Before you start a new practice session, make sure that you close the program you will be practicing in if it is already open.
Innan du startar en ny övning stänger du programmet som du ska öva i, om det är öppet. Jag ser inte övningsinstruktionerna.

These lectures contain new practice procedures, treatment options
Dessa föreläser innehåller nytt övar tillvägagångssätt, behandlingalternativ

A document on the EUIPO website contains more information about the new practice CP9, with many examples(pdf,
I ett dokument på EUIPO: s webbplats finns mer information om den nya praxisen CP9, med många exempel(pdf,

you consent to the new practice(s) identified in the update.
samtycker du till de nya rutiner som framgår av uppdateringen.

Although, not well known in France yet, this new practice is slowly simplifying the life of more and more people.
Även om det inte är välkänt i Sverige, förenklar denna nya praktiken livet för fler och fler människor.

he believed that if hypnosis became a part of psychoanalysis, this new practice would forever live in the shadow of hypnosis.
hypnos blev en del av psykoanalysen har denna nya praxis skulle evigt leva i skuggan av hypnos.

Hart set up a new practice in remote Huntley,
Hart inrättade en ny praktik i det avlägsna Huntley,

obviously I agree with my fellow members that the last step taken is to write the new practice on the bottle labels, in order to protect consumers.
mycket allmänt hållet och självklart håller jag med mina kolleger om att det sista steget är att beskriva den nya metoden på flaskornas etiketter för att skydda konsumenterna.

The Commission's social media channels were used as vehicles for‘social media thematic weeks', a new practice involving a focus on a theme of interest to the general public for a certain period, typically one week.
Kommissionens sociala mediekanaler användes som språngbrädor för temaveckor i sociala medier; ett nytt arbetssätt som innebar fokus på ett visst område, av intresse för allmänheten, under en begränsad tid normalt en vecka.

The Court decided not to extend this new practice to references for a preliminary ruling,
Domstolen har beslutat att inte utvidga detta nya förhållningssätt till att även gälla begäran om förhandsavgöranden,

The programme is intended both to exchange existing good practice in the Member States and to develop new practice and policy for combating discrimination, including multiple discrimination.
Programmet syftar lika mycket till att utbyta goda rutiner som redan införts i medlemsstaterna som att främja att nya rutiner och ny politik utvecklas i kampen mot diskriminering, även mot flerfaldig diskriminering.

The Chancellor of Justice has adopted a new practice of recommending that the European Convention on Human Rights
Justitiekanslern har i sin nya praxis rekommenderat att Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna och dess tolkningspraxis

This new practice undermines quality production and ignores the hard work that producers have put in over many years to create a rosé product which,
Den nya metoden undergräver kvalitetsproduktion och bortser från allt hårt arbete som producenterna har lagt ner under många år för att skapa en roséprodukt,

When he began to perform this new practice, he convinced himself that he had a particular power,
När han började utföra denna nya praxis, övertygade han sig själv att han hade en viss makt,

which must accept the new practice and provide the infrastructures
som måste acceptera denna nya praxis och tillhandahålla infrastrukturen,

New practices with regard to environmental claims in marketing.
Ny praxis beträffande miljöargument i marknadsföring.

We need new practices in order to realise our future objectives.
Vi behöver nya praxis för att kunna uppnå våra framtida mål.

The difficulty, however, lay in need for all the players involved to accept the new practices.
Svårigheten består i att få alla berörda parter att godta ny praxis.

Adoption of new practices, common statistical methods
Införande av nya förfaranden, gemensamma statistiska metoder

Organisational changes needed include new practices, new skills
Bland organisatoriska ändringar som behövs kan nämnas nya metoder, nya färdigheter