NO DELAY in Swedish translation

• ingen fördröjning
• ingen försening
• utan dröjsmål
• inte försenas
• dröjsmål
• inte dröja

Examples of using No delay in English and their translations into Swedish

However, there was no delay in neonatal development following exposure in utero
Det förekom dock ingen försening i den neonatala utvecklingen efter exponering in utero

In the second trial, no delay in the time to disability progression was seen.
Vid det andra försöket observerades ingen fördröjning av den tid det tog innan funktionshinder utvecklades.

The machine is drived by frequency converter, no delay and fault of mechanical movement caused by traditional clutch.
Maskinen är körde av frekvensomvandlare, utan dröjsmål och fel av mekanisk rörelse orsakas av traditionell koppling.

Move safely and with precision in confined spaces- no delay and no fuel consumption due to maneuvering.
Säker förflyttning med precision i trånga utrymmen- ingen fördröjning och ingen bränsleförbrukning på grund av extra manövrering.

success in 2004, no failure and no delay.
nämligen framgång år 2004 och inget misslyckande och ingen försening!

Therefore, there is no delay or loss, and you can therefore download
Därför finns det ingen fördröjning eller förlust, och du kan därför ladda ner

It hopes that there will be no delay in the electoral process and that the referendum due to be held on 23 July 2000 will take place on schedule.
Unionen uttrycker en önskan om att valet inte försenas och att folkomröstningen den 23 juli verkligen äger rum denna dag.

will be delivered straight away, so there should normally be no delay in delivering such items.
ska delas ut direkt och i normalfallet kommer ingen försening att drabba dessa försändelser.

which means that there is no delay in notification through RAPEX.
vilket innebär att anmälningar genom Rapex inte försenas.

the same physical hardware, there is practically no delay in scanning, resulting in considerable resource savings.
kommunikationen sker över samma fysiska maskinvara blir det nästan ingen fördröjning i genomsökningen, vilket leder till betydande resursbesparingar.

long distance, no delay, high efficiency,
långt avstånd, ingen fördröjning, hög effektivitet,

there is no delay.
det finns ingen fördröjning.

there is no delay.
det finns ingen fördröjning.

long distance, no delay, high efficiency,
långt avstånd, ingen fördröjning, hög effektivitet,

HD PVR 2 has“no delay passthrough” so you can play your video game while recording.
HD PVR 2 har"ingen fördröjnings genomströmning" så att du kan spela upp video spel under inspelningen.

issues of any kind at terminals- no delay whatsoever at either the point of embarkation or the destination.”.
andra problem vid terminalerna- inga förseningar överhuvudtaget i varken utskeppnings- eller destinationshamnen.”.

there are no hidden fees and no delay in payments.
vi har inga dolda avgifter och inga fördröjningar i betalningarna.

Just to make sure there is no delay in getting this agreement through,
För att undvika förseningar i genomdrivandet av detta avtal, lägger vi tio procent av

The number of ambulances was sufficient and there was no delay of transports to hospitals.
Tillgången på ambulanser var god och någon fördröjning av transporten av skadade till sjukhus förelåg ej.

Using the reverb but no delay allows you to utilise the Repeats control to produce a warmer,
Använda reverb men inget delay gör att du kan utnyttja det upprepat control för att producera ett varmare,