WILL DELAY in Swedish translation

• kommer att försena
• fördröjer
• skjuter upp
• kommer att skjuta upp
• skulle försena
• sinkar

Examples of using Will delay in English and their translations into Swedish

Some Member States are setting new political criteria which will delay the Schengen process.
Vissa medlemsstater fastställer nya politiska kriterier som kommer att fördröja Schengenprocessen.

Incomplete applications will delay the application process.
Bristfälliga ansökningar förlänger behandlingstiden.

I'm, uh, sorry this mission will delay your reunion with your mother.
An8}Jag är ledsen att uppdraget försenar återföreningen med din mamma.

It appears to me that codecision for Parliament will delay matters unnecessarily.
Så vitt jag kan se leder medbeslutanderätt för parlamentet till onödiga fördröjningar.

The second problem seems to be that we will delay the new system of own resources by not voting the SAB through in its entirety tomorrow.
Det andra problemet verkar vara att vi kommer att försena det nya systemet för egna resurser, om vi inte röstar igenom tilläggs- och ändringsbudgeten i sin helhet i morgon.

Shortly after Samsung have announced that they will delay the launch Galaxy foldand Huawei they did the same thing.
Strax efter Samsung har meddelat att de kommer att försena lanseringen Galaxy Foldoch Huawei de gjorde samma sak.

There's also a system implemented for NMUs that will delay the installation up to 10 days see details in Anthony's mail.
Det har även implementerats ett system för NMU: er som fördröjer installationen med upp till tio dagar se detaljer i Anthonys brev.

Until after the criminal trial. and the judge will delay the civil suit You sign this continuance,
Skriver du under dokumentet fördröjer domaren civilprocessen Lämna ett meddelande.

Gameplay will delay from the very first minute,
Gameplay kommer att försena från allra första minuten,

also the nutrient absorption will delay tiredness and boost the power.
även absorptionen av näringsämnen kommer att skjuta upp trötthet och öka uthålligheten.

You sign this continuance, Leave a message. until after the criminal trial. and the judge will delay the civil suit.
Skriver du under dokumentet fördröjer domaren civilprocessen Lämna ett meddelande. till efter rättegången.

the nutrient absorption will delay tiredness and also improve the power.
absorptionen av näringsämnen kommer att försena trötthet och även förbättra strömmen.

will happen soon,"> or if my Lord will delay it for awhile.".
kommer att ske snart,"> eller om min Herre kommer att skjuta upp det ett tag.".

You sign this continuance, and the judge will delay the civil suit until after the criminal trial.
Skriver du under dokumentet fördröjer domaren civilprocessen Lämna ett meddelande.

also the nutrient absorption will delay fatigue and improve the power.
även absorptionen av näringsämnen kommer att försena trötthet och förbättra strömmen.

Avoid taking your capsules with a high fat meal or one high in protein since this will delay the time it takes for the medicine to work.
Undvik att ta dina kapslar i samband med en måltid med hög fett- eller proteinhalt eftersom detta fördröjer den tid det tar för läkemedlet att verka.

the nutrient absorption will delay fatigue and also enhance the power.
absorptionen av näringsämnen kommer att försena trötthet och även öka kraften.

30 frames/ second video which will delay reaching 50ms.
30 bildrutor/ sekund video som kommer att försena gående 50ms.

also the nutrient absorption will delay tiredness and improve the power.
även absorptionen av näringsämnen kommer att försena trötthet och förbättra effekten.

the nutrient absorption will delay fatigue and boost the stamina.
absorptionen av näringsämnen kommer att försena trötthet och öka uthålligheten.