WILL DELAY in Greek translation

• καθυστερεί
• θα αναβάλει

Examples of using Will delay in English and their translations into Greek

The move will delay the vessel's plans to return to patrolling the Libyan coastline.
Η κίνηση αυτή θα καθυστερήσει τα σχέδια του σκάφους να επιστρέψει για περιπολία στις ακτές της Λιβύης.

Some states will delay your unemployment check if you don't comply with work search requirements.
Ορισμένες πολιτείες θα καθυστερήσουν τον έλεγχο ανεργίας αν εσείς δεν συμμορφώνονται με τις απαιτήσεις αναζήτησης εργασίας.

I would like to point out that the tardiness of the Commission also increases the risk that the Czech Republic will delay ratification of agreements between the Union and Canada.
Θα ήθελα να επισημάνω ότι η βραδύτητα της Επιτροπής αυξάνει επίσης τον κίνδυνο να καθυστερήσει η Τσεχική Δημοκρατία την επικύρωση των συμφωνιών μεταξύ της Ένωσης και του Καναδά.

Now, other procedural requirements will delay the money's arrival at its destination even more.
Τώρα, άλλες διαδικαστικές απαιτήσεις θα καθυστερήσουν ακόμη περισσότερο την άφιξη των χρημάτων στον προορισμό τους.

But it is also unlikely that eurozone finance ministers will delay the PSI further,
Αλλά είναι επίσης απίθανο ότι οι υπουργοί οικονομικών της ευρωζώνης θα καθυστερήσουν περαιτέρω το PSI,

On the contrary, low temperatures will delay the plant's development
Αντίθετα, οι χαμηλές θερμοκρασίες θα καθυστερήσουν την ανάπτυξη του φυτού

Warmer water will delay autumn freezing,
Το θερμότερο ύδωρ θα καθυστερήσει το πάγωμα του φθινοπώρου,

Every dentist knows that patients will delay or even refuse treatment if they cannot afford it.
Κάθε οδοντίατρος γνωρίζει ότι οι ασθενείς θα καθυστερήσουν ή ακόμη και θα αρνηθούν τη θεραπεία, εάν δεν μπορούν να την αντέξουν οικονομικά.

the nutrient absorption will delay tiredness and also improve the power.
την απορρόφηση των θρεπτικών ουσιών θα καθυστερήσουν την κούραση, αλλά και να βελτιώσει τη δύναμη.

Another feature of the game is so popular dynamic gameplay, which will delay any user.
Ένα άλλο χαρακτηριστικό του παιχνιδιού είναι τόσο δημοφιλής δυναμική του παιχνιδιού, κάτι που θα καθυστερήσει κάθε χρήστη.

also the nutrient absorption will delay fatigue and improve the power.
η απορρόφηση των θρεπτικών ουσιών θα καθυστερήσουν την κούραση και να βελτιώσει τη δύναμη.

in spring the earth will delay the necessary moisture.
την άνοιξη η γη θα καθυστερήσει την απαραίτητη υγρασία.

also the nutrient absorption will delay fatigue and increase the power.
η απορρόφηση των θρεπτικών ουσιών θα καθυστερήσουν την κούραση και την αύξηση της δύναμης.

also the nutrient absorption will delay tiredness and also boost the stamina.
η απορρόφηση των θρεπτικών ουσιών θα καθυστερήσουν την κούραση, αλλά και να ενισχύσει την αντοχή.

Quality products will save heat in the room, will delay the spread of dust in the house.
Ποιοτικά προϊόντα θα σώσει τη θερμότητα στο δωμάτιο, θα καθυστερήσει την εξάπλωση της σκόνης στο σπίτι.

the nutrient absorption will delay fatigue and boost the stamina.
η απορρόφηση των θρεπτικών ουσιών θα καθυστερήσουν την κούραση και να ενισχύσει την αντοχή.

It depends on the law of destiny, some people will come back immediately and others will delay long time to return.
Αυτό εξαρτάται από το πεπρωμένο του καθ' ενός, μερικοί ξαναγεννιούνται αμέσως και άλλοι καθυστερούν πολύ χρόνο για να ξαναεπιστρέψουν.

At midnight, I will order the guard changed… and will delay the replacements for ten minutes.
Τα μεσάνυχτα θα διατάξω την αλλαγή της φρουράς… και θα καθυστερήσω τους αντικαταστάτες για 10 λεπτά.

the nutrient absorption will delay fatigue and also enhance the power.
την απορρόφηση των θρεπτικών ουσιών θα καθυστερήσουν την κούραση και επίσης να ενισχύσει τη δύναμη.

The August-October timing allowed for entering Greece will delay a traditional meeting of Macedonian refugees scheduled in Florina.
Ο επιτρεπόμενος χρόνος από τον Αύγουστο μέχρι τον Οκτώβριο για είσοδο στην Ελλάδα θα καθυστερήσει μια παραδοσιακή συνάντηση προσφύγων της ΠΓΔΜ που έχει προγραμματιστεί στη Φλώρινα.