UNDUE DELAY in Swedish translation

• onödig fördröjning
• oskälig fördröjning
• onödigt dröjsmål
• otillbörligt dröjsmål
• oskäligt dröjsmål
• onödiga förseningar
• otillbörlig försening
• otillbörlig fördröjning
• orimligt dröjsmål
• onödiga dröjsmål
• otillbörlig dröjsmål
• otillbörliga dröjsmål
• oskäliga dröjsmål
• onödiga fördröjningar

Examples of using Undue delay in English and their translations into Swedish

GDPR: The right to obtain the erasure of your personal data concerning yourself without undue delay;
GDPR: Rätten att, utan otillbörlig fördröjning, få personuppgifter raderade;

This information shall be supplied without undue delay.
Denna information skall lämnas utan onödigt dröjsmål.

Lumene will inform the Customer of the force majeure event without undue delay.
Lumene ska informera kunden om force majeure-händelsen utan orimligt dröjsmål.

In that case we are obliged to erase Personal data without undue delay.
I så fall måste vi radera personuppgifterna utan otillbörligt dröjsmål.

The Controller must rectify this data without undue delay.
Den personuppgiftsansvarige ska utföra rättelsen utan onödigt dröjsmål.

The product must be sent without undue delay.
Varan måste skickas utan otillbörlig fördröjning.

Suspension must not give rise to undue delay or financial hardship for the applicant.
Att uppskovet inte leder till oskäliga dröjsmål eller ekonomiska svårigheter för sökanden.

erase your data without undue delay.
raderar dina uppgifter utan onödigt dröjsmål.

In all cases, the Authority shall act without undue delay.
I samtliga fall ska myndigheten agera utan onödigt dröjsmål.

We will respond to your request without undue delay.
Vi kommer att svara på din förfrågan utan onödigt dröjsmål.

The controller must carry out the rectification without undue delay.
Personuppgiftsansvarige måste utföra rättelsen utan onödigt dröjsmål.

Undue delay and failure to register the complainant's letter.
Otillbörliga förseningar och underlåtenhet att diarieföra klagandens skrivelse.

The Commission shall be informed of such measures without undue delay.
Kommissionen ska utan dröjsmål informeras om sådana åtgärder.

The EPA Committee must be notified of the temporary suspension without undue delay.
Åtgärden ska utan dröjsmål anmälas till AEP-kommittén.

They shall subsequently inform the Commission without undue delay of any changes to that list.
De ska därefter utan dröjsmål underrätta kommissionen om varje ändring av förteckningen.

Slaughter animals brought into the slaughter hall must be slaughtered without undue delay.
Slaktdjur som förs in i slaktlokalen skall slaktas utan dröjsmål.

The requested competent authority shall, without undue delay.
Den anmodade behöriga myndigheten ska utan dröjsmål.

The data controller must carry out the rectification without undue delay.
Den personuppgiftsansvarige måste göra rättelsen utan dröjsmål.

The Con-troller must perform the rectification without undue delay.
Den personuppgiftsansvarige måste göra rättelsen utan dröjsmål.

We will correct the data without undue delay.
Vi rättar då till uppgifterna utan dröjsmål.