NOT BE ABLE TO KEEP in Swedish translation

• inte kunna hålla
• kan inte fortsätta
• kan inte hålla
• inte kan hålla
• kan inte dölja

Examples of using Not be able to keep in English and their translations into Swedish

I might not be able to keep my hands off you.
Jag kanske inte klarar av att hålla tassarna borta.

Won't be able to keep it a secret much longer round here.
Du kan inte hålla det hemligt länge.

We won't be able to keep this secret long.
Vi kommer inte att kunna hålla det hemligt särskilt länge.

I won't be able to keep what I catch!
Kan inte behålla det jag fångar!

To yourself, right? You probably wouldn't be able to keep your hands?
Du skulle förmodligen inte kunna att hålla händerna för dig själv?

I won't be able to keep him on the air.
Jag kan inte behålla honom.

You won't be able to keep your eyes off this hot blonde's body.
Du kommer inte att kunna hålla ögonen från denna het blondin kropp.

The outdated GPU will not be able to keep up with its speed.
Den föråldrade GPU kommer inte att kunna hålla koll på sin hastighet.

Only the dressing will not be able to keep the wound safe,
En enda ligation är inte kunna upprätthålla såret i säkerhet,

Eyes… I won't be able to keep my… Goodbye, sweetheart.
Hejdå, gumman. Jag kommer inte att kunna hålla ögonen.

Goodbye, sweetheart. eyes… I won't be able to keep my.
Hejdå, gumman. Jag kommer inte att kunna hålla ögonen.

Goodbye sweetheart. I won't be able to keep my… eyes.
Hejdå, gumman. Jag kommer inte att kunna hålla ögonen.

I won't be able to keep my… eyes… Goodbye, sweetheart.
Hejdå, gumman. Jag kommer inte att kunna hålla ögonen.

I knew that Cotes-Preedy wouldn't be able to keep this quiet, so that's why when you asked me to find a house for Miss Monroe.
Jag visste att Côtes-Preedy skulle inte kunna hålla detta tyst, så det är därför som när du frågade mig att hitta ett hus för Miss Monroe.

But without these insecticides we would not be able to keep some unpleasant residents,
Men utan dessa insekticider skulle vi inte kunna hålla några obehagliga invånare,

Since we will not be able to keep enough distance between us we will be dancing with face masks.
Eftersom vi inte kan hålla så stor distans mellan oss dansar vi med munskydd.

you will not be able to keep your hands off.
du kommer inte kunna hålla händerna av.

Because you will take one look at the place and then you will have all these tips and suggestions that you just won't be able to keep to yourself.
För då kommer du med en massa förslag som du inte kan hålla för dig själv.

you simply won't be able to keep travelling if something happens to your glasses.
du i värsta fall inte kan fortsätta din resa om något händer med dina glasögon.

You won't be able to keep him in your sights… for more than two seconds.
Ni kommer inte att kunna hålla koll på honom i mer än två sekunder.