KAN INTE HÅLLA in English translation

• can't keep
• can't hold
• cannot agree
• can't do
• can't go
• not be able to keep
• not be able to hold
• can't maintain
• can't last
• can't be
• can't stay
• can never keep
• can't stick
• may not hold

Examples of using Kan inte hålla in Swedish and their translations into English

Jag kan inte hålla det rakt! Orvil!
Orvil. I can't keep it straight!

Vi kan inte hålla på så här.
We can't go on like this.

Den energin kan inte hålla.
The energy can't last.

De kan inte hålla honom länge.
They won't be able to hold him for long.

Vi kan inte hålla på här.
We can't do this again.

Jag kan inte hålla din takt.
I won't be able to keep up with you.

Hon kan inte hålla i en kniv.
She can't hold a knife.

Jag kan inte hålla farten.
I can't maintain this speed.

Jag kan inte hålla vätskorna i henne.
I can't keep the fluids in her.

Du kan inte hålla på och berätta för folk att jag är trans.
You can't go around telling people that I'm trans.

En sådan hemlighet kan inte hålla för alltid.
A secret like that can't last forever.

Vi kan inte hålla på såhär med honom i närheten.
We can't be doing this with Quinn around.

Du kan inte hålla på för evigt.
You can't do this forever.

Vi kan inte hålla länge till.
We won't be able to hold for long.

Vi kan inte hålla dom. Faramir!
We can't hold them. Faramir!

Jag kan inte hålla honom sällskap i framtiden.
I won't be able to keep him company in the future.

Vi kan inte hålla warp 8 länge till.
We can't maintain warp 8 speed much longer.

Vi kan inte hålla tyst.
We can't keep quiet.

Ni kan inte hålla på som Errol Flynn.
You can't go about behaving like Errol Flynn.

Ni, jag kan inte hålla gift med henne.
You guys, I can't stay married to her.