NOT BE INTRODUCED in Swedish translation

• inte införas
• inte föras
• inte presenteras
• inte att införas
• inte införa
• inte introduceras

Examples of using Not be introduced in English and their translations into Swedish

Any such modifications would therefore not be introduced by the Commission delegated acts
Sådana ändringar skulle därför inte införas genom kommissionens delegerade akter

but it should not be introduced as a new precondition for membership,
men den bör inte presenteras som en ny förutsättning för medlemskap,

obligatory recognition of these forms should not be introduced.
ett obligatoriskt erkännande av dessa formulär bör därför inte införas.

conditional reserves may not be introduced to encroach on the responsibility which the Treaty confers on the Commission to implement the budget.
fastställda i budgetförordningen kan man inte införa villkorade reserver som inkräktar på kommissionens ansvar att enligt fördraget genomföra budgeten.

which will not be introduced until next year,
som visserligen inte införs förrän nästa år,

you won't be introduced with the authentic page that the original page of Google would produce.
du kommer inte att införas med äkta sida som den ursprungliga sidan i Google skulle producera.

Insofar as it does not comply with the provisions of the Directive material shall not be introduced on to the territory of Member States other than Finland
Material som inte uppfyller bestämmelserna i di rektivet får inte införas på några andra medlems staters territorier

Insofar as it does not comply with the provisions of the Directive material shall not be introduced into the territory of other Member States,
Material som inte uppfyller bestämmelserna i di rektivet får inte införas på några andra medlems staters territorier,

Rules should not be introduced at EU level that would effectively abolish the voluntary nature of certification
Det får inte införas några regler på EU-nivå som i praktiken innebär att certifieringens frivillighetskaraktär avskaffas

you pay close attention to the installer setups, you will not be introduced to the Bitcoin miner
du är mycket uppmärksam under installationen kommer du inte att introduceras för Bitcoin Miner

plants products listed in Annex II to the said Directive, may not be introduced into and spread by movement within the Community
knutna till berörda växter eller växtprodukter som anges i bilaga II till nämnda direktiv inte införas i eller spridas genom förflyttning inom gemenskapen

plant products listed in Annex II to the said Directive, may not be introduced into and spread by movement within the Community
knutna till de berörda växter eller växtprodukter som anges i bilaga II till nämnda direktiv, inte införas i eller spridas genom förflyttning inom gemenskapen

So firmly resolved was the Pope that the clause should not be introduced into the creed that he presented two silver shields to the Confessio in St. Peter's at Rome,
Så fast besluten var påven att bestämmelsen bör inte föras in i tro att han lagt fram två silver sköldar till Confessio

may not be introduced into a specified protected zone
avsnitt II inte införas till en särskild skyddad zon

the United States of America, may not be introduced into the Community, unless it has undergone an appropriate heat treatment to achieve a minimum wood core temperature of 56 °C for 30 minutes
Taiwan enligt bestämmelserna i direktiv 77/93/EEG inte föras in till gemenskapen om det inte har underkastats en lämplig värmebehandling vid vilken en minimitemperatur på 56 oC har uppnåtts under 30 minuter i den innersta delen av träet

Part B to the said Directive coming from third countries may not be introduced into the Community unless they comply with the standards
B i nämnda direktiv, vilka kommer från tredje land får inte föras in i gemenskapen

the United States of America may not be introduced into the Community, unless it is accompanied by the certificates prescribed in Articles 7
Taiwan och Förenta staterna inte föras in till gemenskapen om det inte åtföljs av de certifikat som föreskrivs i artikel 7

since taxation issues cannot be introduced and hauliers are burdened with external costs before these are precisely defined at Community level.
man får med andra ord inte införa skatteregler som lägger ytterligare externa kostnader på speditörerna innan dessa har bestämts med hög precision på gemenskapsnivå,

We haven't been introduced, but I'm Harriet's daughter, Caroline.
Vi har inte blivit presenterade, jag är Harriets dotter, Caroline.

Haven't been introduced, but you know how those things go about.
Har inte blivit presenterad, men man vet väl hur sånt där går till.